Примеры в контексте "Pants - Брюки"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Брюки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Брюки

I tried, and she just completely blew me off, And she dissed my pants.

Я пытаюсь, а она просто сдувает меня прочь, и она осуждала мои брюки.
And while your efforts were admirable, I'm bored, and you ruined my pants.

Пусть твои усилия и были впечатляющими, мне скучно, и ты испачкала мне брюки.
Eivor, have you seen my pants?

Эйвур, ты не видела мои брюки?
You want me to take my pants off?

Вы хотите, чтобы я снял брюки?
Why do old men wear their pants so high?

Почему старики носят брюки так высоко?
All I said was I could take her shopping and help her find pants that would make her look slimmer.

Всё, что я хотела сказать, так это то, что я могла бы свозить её по магазинам, чтобы помочь найти брюки, которые сделают её стройнее.
They spilled something on your pants, what would you do?

Они уделала тебе все брюки, что ты сделаешь?
I'm wearing cargo pants from the '90s.

На мне брюки карго 90-х годов.
J.D., why are you throwing your pants at me?

Почему ты бросаешь в меня свои брюки?
Like when we bet you couldn't fit into Howard's pants!

Как в тот раз, когда мы поспорили, что ты не влезешь в брюки Говарда!
Orson, I never thought I'd say this to you again, But please... unbutton your pants.

Орсон, я никогда не думала, что я скажу тебе это опять, но, пожалуйста... расстегни брюки.
Gross food, tan pants, "MasterChef Junior."

Отвратительную еду, коричневые брюки, шоу "Мастер-шеф Джуниор".
I'm trying on some pants.

Секунду, папа, я меряю брюки.
Don't look, I got to do my pants.

Не смотри, я брюки переодеваю.
I think I should let out the pants.

Я скажу, что надо надставить брюки.
Mr Vincent, the lad he saw running, he was wearing sports pants - the type with stripes down the side.

Убегающий парень, которого видел мистер Винсент, был одет в спортивные брюки - с лампасами по бокам.
Why don't you open those pants.

Почему бы вам не расстегнуть брюки?
What men need is a place to shop where you go in check your pants at the door and walk around in your underwear.

Что мужчинам надо, так это место в магазине, куда можно зайти сдать брюки у двери и ходить вокруг в своем нижнем белье.
I bought these pants for ten bucks from a guy who said he needed gas money, and he's probably to Oregon by now.

Я купили эти брюки за 10 баксов у парня который сказал что ему нужны деньги на бензин, и он уже возможно в Орегоне сейчас.
Look, I will give you your pants back, but... I don't know anything about a ring, I swear.

Послушай, я верну тебе твои брюки, но я ничего не знаю о кольце, клянусь.
You slip and fall in some mud and ruin your pants?

Подскальзываетесь, падаете в грязь... и пачкаете брюки?
You like shining his shoes, pressing his pants?

Нравится чистить ему ботинки и гладить брюки?
Could you find me a clean pair of pants, Dad?

Папа, можешь найти чистые брюки?
But I did finally get into Dad's pants... although I had to have the crotch taken in a little.

Но я наконец-то надел папины брюки, хотя пришлось их немного утянуть в промежности.
You mean, take the pants off?

То есть, мне снять брюки?