Примеры в контексте "Pants - Брюки"

Перевод

Pants

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Брюки

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pants — Брюки

If you could just lower your trousers and pants.

Пожалуйста, опусти брюки и трусы.
You'd be surprised how often someone needs their pants let out.

Вы будете удивлены, как часто мне приходится распарывать брюки.
In any difference of opinion, pants always beats no pants.

При любом расхождении во мнениях, тот на ком одеты брюки всегда побеждает того, на ком их нет.
If I achieve my goal... specifically, a new pair of quality pants... then I promise I will give back to the community, wearing said pants.

Если я достигну своей цели... точнее, получу новую пару качественных брюк... тогда обещаю, что верну долг обществу, нося вышеупомянутые брюки.
You wear it over the ski pants and it's straight like a modern pair of pants.

Под эти брюки уже ничего не поддеть, а выглядят они совсем как современные.
Take off your pants if you have it too.

Сними брюки, а то с тобой будет то же самое.
I'm not saying any of this to get in your pants.

Я не сказала все это чтобы забраться в твои брюки.
No, the pants that Stephanie got me.

Нет, брюки, которые Стефани дала мне.
This is the woman who spilled coffee on your pants before.

Девушка, которая пролила кофе вам на брюки.
Drop your pants, I'll suit up.

Спускайте брюки, я пока подготовлюсь.
Like gray, purple, and then white pants.

Серый, фиолетовый и белые брюки.
If you fit into my pants, I will kill myself.

Если ты влезешь в мои брюки, мне придется застрелиться.
I bet my razor for my coat and pants.

Против бритвы - пиджак и брюки.
It's his pants... covered with blood.

Это его брюки... испачканные кровью.
It's enough to buy Prada pants and even sandals.

Этого достаточно, чтобы купить брюки Прада и даже сандалии.
Here, put on this robe, and I'll take your pants.

Вот оденьте этот халат. А я возьму ваши брюки.
She sported shoulder-length blond hair and was dressed in black football pants, a black-and-white referee halter top and boots from Reebok.

Она щеголяла со светлыми волосами до плеч и была одета в черные футбольные брюки, черно-белый реферский топ и кеды от Reebok.
And I shoved a menu down my pants.

И засунула меню себе в брюки.
He wears white mantle, blue shirt, orange tie, green pants and brown shoes.

Он носит белую мантию, синюю рубашку, оранжевый галстук, зелёные брюки и коричневые туфли.
Dana's attire includes a green hat and shirt, an orange cape and boots, and blue pants.

Наряд Даны включает в себя зелёную шляпу и рубашку, оранжевую накидку, сапоги и синие брюки.
Honey, you finally found something less cool tan those pants that zip off into shorts.

Дорогой, наконец-то ты нашел что-то менее крутое, чем те брюки, которые превращаются в шорты.
Now if you'll excuse me, I'm going to go hem some pants.

А сейчас, если вы позволите, Я собираюсь подшивать брюки.
This will distract her so you can pull down her pants with your other free hand.

Она расслабится и ты сможешь снять с неё брюки другой рукой.
Let me know what they are socks, pants and the like are things.

Позвольте мне знать, что они носки, брюки и тому подобные вещи.
He was having some trouble getting his pants off.

Но когда он стал снимать брюки, возникла некоторая заминка.