Английский - русский
Перевод слова Owe
Вариант перевода Обязана

Примеры в контексте "Owe - Обязана"

Примеры: Owe - Обязана
Amy, you don't owe Karma an apology. Эми, ты не обязана извиняться перед Кармой.
Do not forget what you owe me. Не забывай, чем ты мне обязана.
I don't owe you anything, Peter. Я тебе ничем не обязана, Петер.
I practically owe him my life, Jerry. Практически я обязана ему жизнью, Джерри.
I owe the Moon Spirit my life. Я обязана Духа Луны моей жизни.
Especially with... the part where I kind of owe you my life. Особенно... ту часть, где я обязана тебе жизнью.
I owe a lot to you, Howard. Говард, я многим тебе обязана.
You don't owe him in perpetuity. Ты ему больше ничем не обязана.
I owe this victory, all of it, to my friends and my supporters. Всем им я обязана этой победой, моим друзьям и тем, кто меня поддерживал.
Well, I do owe you everything. Конечно, я так тебе обязана.
You owe us your useless life. Ты обязана нам, ты обязана нам своей жалкой жизнью.
You don't owe Richard your past. Ты не обязана посвящать Ричарда в свое прошлое.
I don't owe you an explanation, but I did love him. Я не обязана давать вам объяснения, но я действительно любила его.
You don't owe me that. Ты не обязана была целовать меня.
Agent Bellamy, I don't owe you any explanations. Агент Беллами, я не обязана перед вами отчитываться.
He gave me a dream. I owe him. Он дал мне возможность помечтать, и я теперь ему обязана.
You may have to owe her one. Ты, вероятно, будешь ей очень обязана.
You do owe her an apology, but she doesn't have to take it. Ты действительно задолжала ей извинения но она вовсе не обязана их принимать.
Then, I'll add it to all I owe him already. Тогда я добавлю это к тому, чем я уже ему обязана.
You owe it to him, Hannah. Ты обязана сделать это ради него, Ханна.
Me, to whom you owe your very life. Я, которому ты обязана собственным существованием.
I can't owe my freedom to you, Michael. Я не могу быть обязана тебе своей свободой.
Daliyah, I... owe you a lot, I think. Далия, я... многим вам обязана.
You know, I don't even owe you that much explanation. Я даже не обязана давать вам какие-то объяснения.
I think I owe that much to them. Думаю, я им многим обязана.