If Oscar's still sick, it might not take him long to crack. |
Если у Оскара все еще будет ломка, то возможно он быстро расколется. |
You're a master of the word, which is why you should tell me your super-secret Oscar story. |
Ты мастер слова, вот почему тебе нужно рассказать мне суперсекретную историю с Оскара. |
Those two drugs really win the Oscar for the most harmful substances that we have. |
Эти два наркотика действительно достойны Оскара за самый высокий уровень вреда из всех что у нас есть сейчас. |
[Narrator] In fact, Oscar had started to perceive that Lucille was pulling away from him. |
На самом деле до Оскара начало доходить, что Люсиль от него отдаляется. |
I once reported Oscar to the ins. |
Однажды я донесла на Оскара в иммиграционную службу. |
I couldn't get Oscar away from his bodyguards. |
Я не мог увести Оскара от его телохранителей. |
Well, that's your wife and Oscar. |
Ну, это про твою жену и Оскара. |
We still don't have anything to connect Oscar to the cult. |
У нас по прежнему ничего, чтобы связать Оскара с культом. |
They're for Oscar, not you. |
Это для Оскара, а не для тебя. |
I will ask Valerie to undo it once Damon brings Oscar back to life. |
Я попрошу Валери снять его тогда, когда Дэймон вернет Оскара к жизни. |
You may have stolen Oscar's phone, but you left something behind in his pocket. |
Может, ты и украла телефон Оскара, но ты кое-что оставила в его кармане. |
That is Oscar's ex-wife Gaby. |
Это бывшая жена Оскара - Габи. |
You were nowhere near Oscar that day. |
Ты вообще не видел Оскара в тот день. |
I thought he could fire Oscar from the company. |
Я думала, он мог уволить Оскара из компании. |
He knows Philip is Oscar's son too. |
Он знает, что Филипп тоже сын Оскара. |
! - I know you murdered Oscar and the police don't know. |
Я знаю, что ты убила Оскара и полиция не знает этого. |
They can find me in Oscar's accounts, but... |
Они смогут отследить меня по счетам Оскара, но... |
See my boys, Lucas and Oscar. |
Увидеть своих мальчишек, Лукаса и Оскара. |
I can't keep working for Oscar. |
Я больше не могу работать на Оскара. |
Well, at least we know Oscar's power works. |
Итак, теперь мы знаем, как работает сила Оскара. |
This simply confirms Oscar's and Lou's opinion that Ivar deserves the name Crazy Ivar. |
Это только подтверждает, по мнению Оскара и Лу, что Ивар сумасшедший. |
Material from Oscar Berger-Levrault, Jean-Baptiste Moens and Pierre Mahé & Son. |
Материалы Оскара Берже-Левро, Жан-Батиста Моэнса и фирмы «Pierre Mahé & Son». |
Ben Affleck had signed back on to star, cast with Oscar Isaac, Hunnam, Hedlund, Pascal, and Arjona. |
Бен Аффлек снова подписался на звезду, сыграв Оскара Исаака, Ханнама, Хедлунда, Паскаля и Аржоны. |
She performed an interpretation of the Salome dance based on the Salome (1893) by Oscar Wilde. |
Исполняла интерпретацию танца Саломеи по мотивам пьесы Оскара Уайлда «Саломея» (1893). |
Mendelsohn was born in Melbourne, Victoria, the son of Carole Ann (née Ferguson) and Frederick Arthur Oscar Mendelsohn. |
Мендельсон родился в Мельбурне, в семье Кэрол Энн (урожденная Фергюсон) и Фредерика Артура Оскара Мендельсона. |