| Why did she kill Oscar and the others? | За что она убила Оскара и остальных? |
| Look, I know you're still annoyed with me about the whole Oscar thing. | Слушай, я знаю, что ты на меня злишься из-за Оскара. |
| Of course, I can't take Oscar to an elegant place. | Я, конечно, не могу забрать с собой Оскара. |
| The gun was jammed, but the bullet we got out of Andy's vest is a match to Oscar's gun. | Пистолет заклинило, но пуля, которую мы вытащили из жилета Энди, подходит пистолету Оскара. |
| Do you have a lead on Oscar Chapman or not? | У тебя есть зацепка на Оскара Чапмана или нет? |
| She emptied out Oscar Chapman's bank account with a bunch of fake I.D.s 20 years ago. | Она обчистила банковский счет Оскара Чапмана кучей поддельных удостоверений личностей 20 лет назад |
| Could any of them have been Oscar's friends? | Может быть кто-то из них друг Оскара? |
| This is hard because it's complicated, but we have no way of connecting Oscar to this. | Все это нелегко и запутанно, но у нас нет улик против Оскара. |
| If I had not given Oscar's name to the IRS, none of this would be happening. | Если бы я не дал налоговой имя Оскара, ничего из этого не случилось бы. |
| I know I never thought I would say this, but maybe Oscar's impulsiveness has rubbed off on me a little bit. | Никогда не думал, что скажу это, но, может, импульсивность Оскара немного передалась мне. |
| By the way, this vulnerability of the Guatemalans on the US territory negatively affects the rating of popularity of president Oscar Berger and his government. | Кстати, эта незащищенность гватемальцев на территории США отрицательно влияет на рейтинг популярности президента Оскара Берже (Berger) и его правительства. |
| The fjord is named after the Swedish businessman, and patron of the arts and sciences, Johan Oscar Ekman (1812-1907). | Назван в честь шведского предпринимателя, покровителя искусств и науки, Йохана Оскара Экмана (1812-1907). |
| She held a scholarship from the German Academic Exchange Service (DAAD), the Goethe Institute, and the Oscar and Vera Ritter Foundation. | Она - стипендиат Немецкой академической службы обменов (DAAD), Гёте-Института и фонда Оскара и Веры Риттер. |
| As with most of the city's government buildings, the National Congress building was designed by Oscar Niemeyer in the modern Brazilian style. | Как и многие другие здания столицы Бразилии, здание построено по проекту Оскара Нимейера в стиле модерн. |
| I don't dispute that Oscar's car was involved in this tragic accident, but Oscar was not behind the wheel. | Я не оспариваю, что машина Оскара участвовала в инциденте, но Оскара не было за рулём. |
| A longtime close friend of Oscar Folsom, Grover Cleveland, met his future wife shortly after she was born and he was 27 years old. | Давний близкий друг Оскара Фолсома, Гровер Кливленд, в возрасте 27 лет, повстречал её вскоре после рождения. |
| The other day I said, "Oscar", and three dogs ran over. | А когда я зову Оскара, то прибегают три пса. |
| They transformed our ordinary basement for our famous annual Oscar parties. | Да.Они изменили наш обычный подвал для наших знаменитых ежегодных вечеринок Оскара |
| Tomic then attempted to qualify for the Stockholm Open, but was forced to retire from injury in the first-round of qualifying against Oscar Otte. | Затем Томич попытался квалифицироваться на Stockholm Open, но был вынужден отказаться из-за травмы в первом раунде квалификации против Оскара Отте. |
| Relax. You'll be fine. That's not even Oscar's car key. | Всё хорошо, это ключ не от машины Оскара. |
| Who the hell ordered a vibrating seat cushion with Oscar Isaac's face on it? | Кто заказывал вибрирующую подушку для сиденья с лицом Оскара Айзека? |
| They decided to make you the producer of the Oscar Madison Show! | Они решили сделать тебя продюсером Шоу Оскара Мэдисона. |
| The Ice Man is ahead with a record of 21-7, while Oscar Madison is 14-14. | Ледяной человек ведет со счетом 21-7, у Оскара Мэдисона счет 14-14. |
| And we're back with The Oscar Madison Show, coming to you live from Langford's sports bar in New York City. | И мы возвращаемся на шоу Оскара Мэдисона. Прямая трансляция из спорт-бара Лэнгфорд в Нью-Йорке. |
| I assume you're here because you wanted to personally tell me you're dropping charges against Oscar Keaton. | Полагаю вы здесь потому что хотите лично сказать мне, что снимаете обвинения с Оскара Китона. |