Примеры в контексте "Opera - Оперу"

Перевод

Примеры

Примеры: Opera — Оперу

• I like going to the theatre and the opera.

  Я люблю посещать театр и еще оперу.

• Eytan Pessen, former opera director of the Semperoper and artistic advisor to the Teatro Massimo Palermo cast the opera twice for that season.

  Итан Пессен, бывший оперный режиссёр Земпера и художественный советник Театра Массимо Палермо дважды исполнял оперу за этот сезон.

• So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera.

  Вместо большой оперы, эта опера превращается, как мы представляем, в нашу личную оперу.

• The former Capuchin friar Nicasius Schusser had written an opera Quo Vadis, in which he took 52 pages from Kralik's opera note for note.

  Бывший монах-капуцин Никасиус Шуссер написал оперу Quo Vadis, в которой заимствовал 52 страницы из опервы Кралик нота в ноту.

• So instead of being grand opera, this opera will turn into what we're thinking of as personal opera.

  Вместо большой оперы, эта опера превращается, как мы представляем, в нашу личную оперу.

• They say I have to rewrite the opera.

  Они говорят, я должен переписать оперу.

• No, I mean, to come to my opera.

  Нет, потому что пришли на оперу.

• Anyway, I have tickets for the opera.

  В общем, у меня есть билеты в оперу.

• He wrote only one opera, at that.

  Он... он написал только одну оперу.

• I think I have tickets to the wrong opera.

  Тогда я купил билеты на другую оперу.

• People's reactions to opera the first time they see it is very dramatic.

  Первая реакция людей на оперу весьма драматична.

• This is why I wanted to take you to the opera.

  Вот почему я хотела сходить с тобой в оперу.

• And so I would fain commission you write an opera.

  И поэтому я предлагаю тебе написать оперу.

• They'll end up sending us back to the opera.

  Кончится тем, что они вернут нас в оперу.

• Listen, I love opera, but I hate the way these people treat your husband.

  Послушай, я люблю оперу, но ненавижу этих людей, которые достают твоего мужа.

• We're going to the opera this evening.

  Мы собираемся на оперу сегодня вечером.

• No, they were just going to the opera.

  Они собирались только сходить в оперу.

• This weekend the Baldwins have tickets to the opera.

  У Болдуинов есть билеты в оперу на эти выходные.

• You put two more gunmen at the opera tonight.

  Вы послали в оперу ещё двух стрелков.

• As far as German opera goes.

  Это если говорить про немецкую оперу.

• Because I'm going to the opera.

  Потому что я собираюсь в оперу.

• I gather opera's more your bag.

  Я так понимаю, вы предпочитаете оперу.

• Yet we hear you're making an opera from it.

  Однако мы знаем, что вы пишете по ней оперу.

• I love theatre and opera and so on.

  Я люблю посещать театр и еще оперу.

• Once in opera, mustn't stop.

  С момента посвящения в оперу, нет остановки.

Другие варианты перевода слова opera

• Оперы
• Опера
• Опере
• Оперный
• Opera
• Оперного театра
• Оперой
• Орёга
• Опер
• Операх

Слово opera в словаре

Opera — Опера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова