Примеры в контексте "Opera - Оперу"

Перевод

Примеры

Примеры: Opera — Оперу

• It was founded in 1894 by Charles Bordes, Alexandre Guilmant and Vincent d'Indy as a counterbalance to the Paris Conservatoire's emphasis on opera.

  Основана в 1894 году Шарлем Бордом, Александром Гильманом и Венсаном д'Энди в противовес Парижской консерватории с акцентом на оперу.

• In 1980 Ken Campbell's Science Fiction Theatre of Liverpool staged an opera based on the novel, with music by Camilla Saunders.

  В 1980 году «Ливерпульский театр научной фантастики Кена Кэмпбелла» поставил оперу по роману, на музыку Камиллы Сондерс.

• In 1829 his first opera, L'isola disabitata, premiered in Naples.

  В 1829 г. представил в Неаполе свою первую оперу, «Необитаемый остров» (итал. L'isola disabitata).

• It offered composer Franghiz Ali-Zadeh to write an opera about the Karabakh conflict.

  Он предложил композитору Франгиз Али-Заде написать оперу о карабахском конфликте.

• Louisa Maria enjoyed dancing and the opera, and became popular at the French court.

  Луиза Мария обожала танцы и оперу и была популярна при Французском дворе.

• Any kind that's really good- symphony, opera.

  Любую, если она действительно хороша - симфонию, оперу.

• After returning from Italy, he is full of desire to write national Russian opera.

  Вернувшись из Италии, Глинка полон желания написать русскую оперу.

• In 1703, he revised Carlo Francesco Pollarolo's opera Irene for performance at Naples.

  В 1704 году он перерабатывает оперу Карло Франческо Поллароло Irene для исполнения в Неаполе.

• The composer himself had great affection for this opera.

  Сам композитор эту оперу особенно любил.

• In the evenings there is always a high-class concert, opera, theatre or musical performance.

  По вечерам Вы всегда найдёте высококлассный концерт, оперу, спектакль или мюзикл.

• But our Alex wasn't the opera kind of guy.

  Но Алекс не был из тех парней, которые ходят на оперу.

• I love opera and weekends abroad.

  Я люблю оперу и выходные за границей.

• I think I have tickets to the wrong opera.

  Мне кажется, я купил билеты не на ту оперу.

• He took us to the opera last month...

  В прошлом месяце он приглашал нас в оперу.

• I did not know you were a devotee of the opera, Mr Wooster.

  Я не знала, что вы любите оперу, мистер Вустер.

• So, he's a hilarious veterinarian who likes the opera.

  Итак, он веселый ветеринар, который любит оперу.

• Outside the US, the opera has been staged several times.

  За рубежом оперу ставили несколько раз.

• Ferrari wrote her first opera Ugo at the age of twenty.

  Свою первую оперу, под названием Ugo, Феррари написала в возрасте 20 лет.

• No, he's a banker with opera tickets.

  Нет, он банкир с билетами в оперу.

• I'm going to the opera tonight, which will be excruciating.

  Я сегодня иду на китайскую оперу, представляю как это будет мучительно.

• I'm missing the opera right now.

  Я только что лишился возможности послушать оперу.

• When you said opera, I thought he was a serious musician.

  Когда вы сказали про оперу, я решила, что он серьезный музыкант.

• I felt like I was young again, being at my first opera.

  Словно я снова молод, и впервые пошел в оперу.

• A few years ago the idea of going to the opera made me laugh.

  Несколько лет назад идея сходить в оперу вызывала у меня смех.

• Benjamin Britten transformed Death in Venice into an opera, his last, in 1973.

  В 1973 Бенджамин Бриттен написал оперу «Смерть в Венеции», ставшую для него последней.

Другие варианты перевода слова opera

• Оперы
• Опера
• Опере
• Оперный
• Opera
• Оперного театра
• Оперой
• Орёга
• Опер
• Операх

Слово opera в словаре

Opera — Опера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова