Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Opera - Оперу"

Перевод

Opera

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Opera — Оперу

  • The deal was, I sit through the game and you watch the opera.

    Уговор был что я высижу игру, а ты посмотришь всю оперу.

  • Loves opera, reggae and, like any true California girl, the Beach Boys.

    Любит оперу, рэгги и, как истинная калифорнийка, "Бич Бойз".

  • Mary asked Tom to go to the opera with her.

    Мэри попросила Тома сходить с ней в оперу.

  • He ignores the opera, I sponsor it.

    Он игнорирует оперу, я её спонсирую.

  • Plus, he gave my mom free Vicodin and I got free opera tickets.

    Плюс, поставлял маме бесплатный "Викодин", а мне шаровые билеты в оперу.

  • How about catching an opera Saturday?

    Не посетить ли нам оперу в субботу?

  • I just never get to go to the opera.

    Но никогда не выходила в оперу.

  • Thank you for a wonderful opera and wonderful Irish coffee.

    Спасибо за прекрасную оперу и прекрасный кофе по-ирландски.

  • He did take me to the opera one night.

    Однажды он взял меня в оперу.

  • I've recently begun a thorough study of opera.

    Недавно я начал тщательно изучать оперу.

  • You like Earth jazz, she prefers Klingon opera, so you compromise.

    Тебе нравится земной джаз, она предпочитает клингонскую оперу, ты идешь на компромисс.

  • Artists including parts opera and ballet People can change separately and through them society.

    Искусство, включая оперу и балет, может изменить личность, а через нее - общество.

  • You want drama, go to the opera.

    Хочешь драмы - сходи в оперу.

  • You came to Vienna believing you won 2 tickets to the opera.

    Ты прилетел в Вену, считая, что выиграл два билета на оперу.

  • I have been listening to you whining about opera for the last year.

    Я слушала ведь твоё нытьё про оперу весь прошедший год.

  • Well, he loves opera, Salisbury steak, Agatha Christie.

    Ну, он любит оперу, стейки Солсбери, Агату Кристи.

  • It also says here that while you were in New York City, you saw an opera.

    Здесь также говорится, что будучи в Нью-Йорке, вы посещали оперу.

  • Midway through the opera, her ermine muff began to tremble.

    На полпути в оперу её меховые налокотники начали дрожать.

  • I took her to the opera last week.

    На прошлой неделе я взял её в оперу.

  • He freely participated in intellectual social gatherings, went to the opera and found greater acceptance among his peers.

    Он свободно участвовал в интеллектуальных общественных собраниях, ходил в оперу и обнаруживал большее признание среди своих сверстников.

  • The theatre also staged ballet and light opera.

    Театр также ставил балет и легкую оперу.

  • In 1960-61 she wrote her only opera, The Parlour, which was not performed until 1966.

    В 1960-1961 годах она написала свою единственную оперу «Кабинет», которая была поставлена только в 1966 году.

  • To this end, in 1674 it supplied the opera with a corresponding implication.

    С этой целью в 1674 году она поставила оперу с соответствующим подтекстом.

  • She stayed with gospel in spite of pressure to switch to popular blues tunes or the opera.

    Она придерживалась церковной музыки, несмотря на давление, чтобы переключиться на популярные мелодии блюза или оперу.

  • Invited to write an opera for the next San Carlo season, he declined because of his prior commitment to Milan.

    Моцарту предложили написать оперу на следующий сезон в Сан-Карло, но он отказался из-за приверженности к Милану.

Другие варианты перевода слова opera

Все переводы слова opera

Слово opera в словаре

Opera — Опера

Opera — Опера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.