| We even have the opera. | У нас даже опера есть. |
| That opera is four hours long. | Эта опера длится четыре часа. |
| This is not the Berlin opera. | Здесь вам не Берлинская опера. |
| How was the opera? | Ну, как тебе опера? |
| You need the whole opera? | Вам нужна вся опера? |
| I don't like the opera. | Мне не нравится опера. |
| It's an opera, all right? | Это опера, ясно? |
| There's an opera, Orpheo. | Есть опера об Орфее. |
| Parsifal is an 1882 opera by Richard Wagner. | «Парсифаль» (1882) - опера немецкого композитора Рихарда Вагнера. |
| Louis Riel is an opera in three acts by the Canadian composer Harry Somers. | Риэлю посвящена опера современного канадского композитора Гарри Сомерса. |
| Confortable and quiet with a warm atmosphere: That's the best way to describe the rooms at the horset opera hotel. | Комфорт, тишина и тёплая атмосфера наиболее лучшим образом характеризуют номера отеля Орсет Опера. |
| He believed opera could achieve its maximum effectiveness with dramatic interpretation resulting from rather than affixing itself to the music. | Он считал, что опера способна достичь максимальной эффективности путём драматической интерпретации. |
| Rossini had performed The Thieving Magpie, and Italian opera was the rage. | Россини представил "Сороку-воровку"... итальянская опера была на писк моды. |
| Finnish opera got international reputation in the 1970s with works by Joonas Kokkonen and Aulis Sallinen. | Международное признание финская опера получила в 1970-х годах благодаря композиторам Йонасу Кокконену и Аулису Саллинену. |
| The opera is difficult to perform. | Последним было высказано мнение, что опера слишком сложна для постановки. |
| After a performance at the Vienna Music and Theatre Exhibition of 1892, the opera achieved international recognition. | После исполнения в Вене в 1892 году опера получила международное признание. |
| The opera was three hours. | Опера длилась З часа. |
| The opera, with a story taken from the Mahabharata, was an immense success and was quickly taken up by the opera houses of eight Italian cities. | Опера, в основе которой лежит история из Махабхараты, имела непревзойденный успех и была быстро расхвачена оперными театрами восьми итальянских городов. |
| But, the China-based Beijing Opera put only two European opera performances a year. | Китаизированная Пекинская опера ставила всего два европейских оперных спектакля в год и там не было никаких перспектив. |
| In the end, the opera occupied ninety minutes, and the performance of play plus opera occupied over six hours. | В результате опера заняла девяносто минут, а вся церемония в Хофтеатре Штутгарта продлилась более чем шесть часов. |
| The opera is loosely based on the historical uprising of Masaniello against Spanish rule in Naples in 1647. | Опера основана на реальных событиях восстания Мазаньелло против испанского владычества в Неаполе (1647). |
| Pope John Paul II gave his blessing to this opera. | Опера Моисей получила благословение Святейшего отца Иоанна Павла ІІ. |
| The opera begins with a martial-sounding toccata for trumpets which is repeated twice. | Опера начинается с дважды повторяемой, звучащей по-боевому токкаты для труб. |
| Rasputin is a 2003 Finnish-language opera in three acts by Einojuhani Rautavaara. | Rasputin) - опера в трёх актах Эйноюхани Раутаваара 2003 года на финском языке. |
| For two centuries Nêdza uszczêliwiona was considered the first Polish opera performed in public theatre. | До недавнего времени считалось, что «Счастье в несчастье» - первая опера на польском языке, поставленная в общедоступном театре. |