| Hence nobody can intercept your PIN while you are using Citibank Online. | Таким образом, никто не может перехватить Ваш ПИН или Пароль при регистрации или использовании Citibank Online. |
| Stat Checking - Users can check their stats for Grand Theft Auto: Online & compare them against friends. | Stat Checking - Пользователи могут проверить свою статистику Grand Theft Auto: Online и сравнить их с друзьями. |
| Please see the FineReader Online Price List for the prices. | С тарифами на услуги сервиса вы можете ознакомиться в каталоге FineReader Online. |
| By using the Profi Online Research survey system, you agree to be bound by the following obligations: 1. | Пользуясь системой исследований Profi Online Research, Вы принимаете на себя следующие обязательства: 1. |
| External Links Profi Online Research services may contain links to other websites. | Ссылки Сервисы Profi Online Research могут содержать ссылки на третьи ресурсы. |
| You use the Profi Online Research at your own risk. | Вы используете систему Profi Online Research на Ваш собственный риск. |
| This Agreement is a legally biding contract between you and our company and regulates the terms under which you may use the Profi Online Research services. | Настоящее Соглашение является юридически обязывающим договором между Вами и нашей компанией и регламентирует использование Вами сервисов Profi Online Research. |
| ABBYY FineReader Online can process documents in 37 languages, including Russian. | В АВВУУ FineReader Online поддерживается 37 языков распознавания, в том числе русский. |
| Image search engine Picollator Online launched for the Internet resources indexing. | Поисковая система Picollator Online выведена в Интернет для общего доступа. Начата индексация Интернет-ресурсов. |
| DC Universe Online has been actively updating through Game Updates, (also known as GU), and Hotfixes. | DC Universe Online активно обновляется через Game Updates (также известный как GU) и Hotfixes. |
| Joshua Solan manages and owns XDA Developers via his company JB Online Media, LLC. | Joshua Solan управляет XDA Developers через свою компанию JB Online Media, LLC. |
| It is the first project for ZeniMax Online Studios, which was formed in 2007. | Это первый проект компании ZeniMax Online Studios, которая была создана в 2007 году. |
| As of May 2010, John Smedley is the CEO of Sony Online Entertainment. | В мае 2010 года Джон Смедли являлся президентом Sony Online Entertainment. |
| The BSA supported the highly controversial US Stop Online Piracy Act (SOPA). | В США BSA также выступает активным сторонником весьма спорного закона Stop Online Piracy Act (SOPA). |
| Jonathan and Martha Kent appear in DC Universe Online, voiced by Brandon Young and Diane Perella. | Джонатан и Марта Кенты появляются в DC Universe Online, озвученные Брендоном Янгом и Дианой Переллой. |
| In November 2008 Roper joined Cryptic Studios as Design Director and Executive Producer of their newest project, Champions Online. | В ноябре 2008 Ропер начал работать в Cryptic Studios в качестве директора дизайна и исполнительного продюсера нового проекта этой компании, Champions Online. |
| A scaled down version of GeoWorks was used by America Online for their AOL client software until the late 1990s. | Сокращённая версия GeoWorks использовалась America Online для своего клиентского программного обеспечения AOL на основе DOS до конца 1990-х годов. |
| Phantasy Star Online was released in Japan on December 21, 2000. | Phantasy Star Online была выпущена в Японии 21 декабря 2000 года, тогда как запуск на Западе был отложен до 2001 года. |
| Solomon Grundy appears in DC Universe Online, voiced by David Jennison. | Соломон Гранди появился в игре DC Universe Online, озвученный Дэвидом Дженнисоном. |
| "Phantasy Star Online Episode I & II". | Phantasy Star Online Episode I & II («Фантастическая Звезда Онлайн. |
| These data are now made available through Wiley Online Library. | Все выпуски журнала находятся в свободном доступе в электронной библиотеке Wiley Online Library. |
| Sonic Team created a GameCube demo of Phantasy Star Online within a month. | В течение месяца Sonic Team подготовила для GameCube демо-версию Phantasy Star Online. |
| Online rated the album as a B- saying it was fun but hardly fresh. | Online поставил альбому рейтинг «B-», охарактеризовав его «забавным, но едва ли свежим». |
| Mythic was tasked with managing EA's MMORPG portfolio, including Ultima Online. | Mythic поручено управление всеми проектами MMORPG, которые есть у EA, включая Ultima Online. |
| Team profile at Online World of Wrestling | Профиль команды (англ.) на сайте Online World of Wrestling |