Примеры в контексте "Obvious - Ясно"

Перевод

Примеры

Примеры: Obvious — Ясно

• Surely that is obvious, Hastings.

  Ну, это же ясно, как день, Гастингс.

• It is obvious that the attacks represent a serious escalation of tension and have grave destabilizing effects in the region.

  Ясно, что такие нападения приводят к серьезной эскалации напряженности и существенно подрывают стабильность в регионе.

• It was obvious that they had told a lie.

  Было ясно, что они солгали.

• It seems obvious to me now that someone is you.

  Теперь мне совершенно ясно, что этот кто-то - вы.

• It's obvious he did this himself.

  Ясно, что он сделал это сам.

• Well, it's pretty obvious if you consider the evidence.

  Так это ясно, учитывая улики.

• From the moment you arrived, it's been obvious your heart belongs to another.

  С момента твоего прибытия было ясно, что сердце твоё принадлежит другой.

• Even as a little girl, it was obvious you were damaged goods.

  Даже когда ты была маленькой, уже было ясно, что ты порченный товар.

• Well, I think it's pretty obvious what's happened here.

  Думаю, совершенно ясно, что здесь произошло.

• It's obvious to anyone who can see.

  Это ясно любому, кто способен видеть.

• Well, I think that's pretty obvious.

  Я подумала, что тут и так всё ясно.

• I thought I made myself pretty obvious.

  Я думал, что выразился предельно ясно.

• A point that becomes obvious when you step inside.

  И все становится ясно когда ты входишь внутрь.

• But from the look on your face, it's obvious this isn't an intended pregnancy.

  Но по выражению вашего лица становится ясно, что это нежелательная беременность.

• But when we discovered that I was in bed with his wife, it became obvious.

  Но когда мы обнаружили, что я лежу в постели с его женой, все стало ЯСНО.

• Well, it was very obvious to me from your pages.

  Мне всё стало ясно с первых страниц.

• It was obvious when you showed me your ledger that you were a man of means.

  С первого взгляда на вашу книжку было ясно, что вы человек с деньгами.

• When you read it, it'll be obvious.

  Когда прочитаешь, это станет ясно.

• It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

  Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

• Because it's pretty obvious my mother doesn't want you to go.

  Вообще-то, моя мама ясно дала понять, что не хочет, чтобы ты шла.

• It's been obvious in my practice, to me.

  Мне это ясно из моей практики.

• It's obvious we've been broken in to.

  Это же ясно, что к нам кто-то вломился.

• It's so obvious right from the beginning.

  Это было ясно с самого начала.

• She said all the right things but it was obvious she was more interested in my sister.

  Она говорила всякие правильные вещи, но было ясно, что в основном её интересует сестра.

• It's obvious why he wants to help you.

  Ясно, почему он хочет помочь тебе.

Другие варианты перевода слова obvious

• Очевидный
• Явный
• Понятно
• Заметно
• Понятным
• Видно
• Разумеется
• Несомненно
• Очевидность
• Банально
• Наглядным
• Всей очевидностью

Слово obvious в словаре

Obvious — Очевидный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова