Nobody answers that question. |
Ни у кого нет ответа на этот вопрос. |
Nobody needs this circus. |
Ни у кого нет желания наблюдать за этим цирком. |
Nobody else had reason to. |
Ни у кого больше не было причин для этого. |
Nobody here has titles. |
Здесь ни у кого нет званий. |
Nobody is apprehending anybody. |
Никто ни из кого ничего не будет вытряхивать. |
Nobody gets a say. |
Ни у кого нет права голоса. |
NOBODY HAS OUR COMMS. |
Ни у кого нет наших наушников. |
Nobody has an appointment. |
Ни у кого нет назначенных встреч. |
Nobody has everything they want. |
Ни у кого нет всего, что они хотят. |
Nobody does, my love. |
Ни у кого их нет, моя любовь. |
Nobody can have that power. |
Ни у кого не может быть такой власти. |
Nobody has this number. |
Ни у кого нет моего номера. |
Nobody has two minivans. |
Ни у кого нет двух минивэнов. |
Nobody spies on me! |
Ни у кого нет на меня прав! |
Nobody is marrying anybody. |
Никто ни за кого не выходит. |
Nobody has any ideas? |
Ни у кого нет никаких идей? |
Nobody has more experience. |
Больше ни у кого нет такого опыта. |
Nobody to target, really. |
И, на самом деле, ни для кого конкретного. |
If you have a monopoly on a commodity that everyone needs, everyone wants, and nobody has enough of, there are lots of ways to make a profit and also exert tremendous political influence. |
ѕредставьте себе, что деньги это тоже товар. ≈сли у вас есть монополи€ на товар, который нужен каждому и ни у кого его нет в достатке, возникает масса способов использовани€ преимуществ своего положени€. |
Nobody has any better close-ups. |
Ни у кого не было более крупных планов. |
Nobody, I swear. |
Ни на кого, я клянусь. |
Nobody is in heat! |
Нет ни у кого течки! |
Nobody does that to me. |
Да за кого ты себя принимаешь? |
Nobody... should have. |
Ни у кого... наверное. |
Nobody gets numbers like that. |
Ни у кого не было таких цифр. |