| A handwritten letter's nice... a very nice gesture... wait a week or two, follow up with a phone call, and don't leave Sacramento. | Письмо, написанное вашей рукой, приятный... очень приятный способ... подождите неделю или две, потом позвоните и не уезжайте из Сакраменто. |
| Parker's nice, I'd like to know him. | Паркер очень приятный человек, и я хотел бы познакомиться с ним получше. |
| So nice, beautiful and delicious. | Такой потрясающий, и изумительный, и приятный. |
| Bill seems very nice, and Chels needs someone nice. | Билл кажется очень приятным, и Челси нужен кто-то приятный. |
| Nice? - He's a nice person. | Хорошо знаете? - Он приятный человек. |
| I bring you a nice surprise. | У меня для тебя приятный сюрприз. |
| There's a nice scent in the air. | Что за приятный запах в воздухе. |
| I don't think he's a nice person. | Я не думаю, что он приятный человек. |
| Just because the nice man is offering you candy, doesn't mean you should jump into his windowless van. | Если приятный мужчина предлагает вам конфетку, не нужно сразу прыгать в его фургон без окон. |
| I'm sending him up to Maine for a nice, long rest. | Я отправлю его в Мэйн в продолжительный и приятный отпуск. |
| Happens to be a very nice guy. | Ну, он, кажется, довольно приятный молодой человек |
| Yes, he was a nice chap. | Да, он был приятный малый. |
| The girl with the mohawk had a really nice voice. | У девушки с ирокезом действительно приятный голос. |
| We've just been talking to your cousin, he seems like a nice fella. | Мы говорили с вашим кузеном, похоже, приятный мужчина. |
| If you see there are plenty of films in the hair are a nice excuse to rob you. | Если вы увидите там много фильмов в волосах являются приятный повод ограбить вас. |
| He seems like a nice person and a great cook. | Похоже, он приятный человек и прекрасный повар. |
| The color is nice and it's exactly your size. | Цвет приятный и как раз твоего размера. |
| Then it'll be a nice surprise, if it's not true. | Тогда, если это окажется неправдой, будет приятный сюрприз. |
| He had a nice accent, English. | У него был приятный акцент, британский. |
| When Jill gets out of rehab, really after giving a nice gift for letting us stay here. | Когда Джилл вернется из клиники, надо сделать ей приятный сюрприз, за то, что разрешила нам здесь остаться. |
| Your voice is so nice, too. | И голос у вас очень приятный. |
| I was thinking a nice dinner at Giorgio's. | Я подумал, приятный ужин в Джорджиос. |
| But a nice, respectable Edinburgh would make you feel... | Но приятный, респектабельный эдинбургский даст вам чувство... |
| I'm going to have a nice quiet day. | Собираюсь провести приятный и спокойный день. |
| However... you seem like a really nice person, and I... | В общем... по-моему, ты - приятный в общении человек, и я... |