I need that nice voice. |
Мне нужен приятный голос. |
Sam, what a nice surprise. |
Сэм, какой приятный сюрприз. |
Sebastian. What a nice surprise. |
Себастиан, какой приятный сюрприз |
Seemed a nice enough fellow. |
С виду вполне приятный парень. |
This was a nice evening. |
Это был приятный вечер. |
So, nice surprise! |
Что ж, приятный сюрприз. |
Should make a nice gift. |
Следует сделать приятный подарок. |
We've had a nice day. |
У нас был приятный день. |
I have a nice laugh. |
У меня приятный смех. |
The cigarette tastes nice. |
У сигареты приятный вкус. |
You've got a nice voice. |
У вас приятный голос. |
This is a nice surprise, Jan. |
Это приятный сюрприз, Ян. |
For an intelligence man, you are very nice. |
Для разведчика вы приятный. |
It's a nice building. |
Прекрати. Приятный дом. |
This was a nice surprise. |
Это был приятный сюрпиз. |
We were having a nice moment! |
Такой момент приятный был. |
He seems like a nice young man. |
На вид приятный молодой человек. |
You're so nice and warm. |
Ты такой приятный и тёплый. |
I'm just not a very nice person. |
Я не очень приятный человек. |
No, no, nice surprise. |
Нет, это приятный сюрприз. |
Look, he was nice. |
Послушай, он был приятный. |
He was a nice guy. |
Он был приятный парень. |
Also Rocknes has nice GUI in both DOS and Windows versions. |
Эмулятор имеет приятный интерфейс и отличную совместимость с играми. |
A pity, he's nice, but he'll fall into the first trap. |
Жаль, парень приятный, но долго он не проживёт. |
He's a nice, bright kid, but he's beating his brains out. |
Он очёнь приятный парёнь, но он явно зашел куда-то не туда. |