Our neighbor, Mrs. Sakurai, helped me find the job. |
Наша соседка, г-жа Сакураи, помогла мне найти работу. |
Great, welcome to the neighborhood, neighbor. |
Отлично, добро пожаловать, соседка. |
Babe, this is Sheila Bukowski, our new neighbor. |
Детка, это Шейла Буковски, наша новая соседка. |
Barbie, this is my neighbor Harriet. |
Барби, это моя соседка Гарриет. |
Susan? No, your neighbor Katherine. |
Нет, ваша соседка, Кэтрин. |
Your neighbor, a Ms. Levin, saw someone hanging around the mailboxes. |
Ваша соседка, мисс Ловенн, видела человека у почтовых ящиков. |
Gigi is my neighbor, my friend and... |
Джиджи - моя соседка и подруга, и... |
I'm his neighbor, also his landlady. |
Я его соседка, и хозяйка дома. |
Rosario's neighbor confirmed the baby was staying with her. |
Соседка Розарио подтвердила, что ребенок оставался с ней. |
Let me guess, another neighbor with your mail. |
Дай угадаю, еще одна соседка с твоей почтой. |
You said a neighbor heard a ruckus. |
Вы говорили, соседка слышала шум. |
I'm your neighbor Beth from down the street. |
Я ваша соседка Бет, живу вниз по улице. |
Burns' neighbor, she says she's been holding his mail for the last week. |
Соседка Бёрнза говорит, что забирала его почту всю прошлую неделю. |
The only other person who ever, ever talked to me was my neighbor. |
Кроме неё, со мной говорила только моя соседка. |
She says she's a neighbor. |
Она сказала, что она соседка. |
Dr. Alvarez, this is Lucía, our very friendly neighbor. |
Доктор Альварес, это Люсия, наша дружелюбная соседка. |
She's our neighbor, and she's going through a tough time. |
Она наша соседка, и у неё сейчас тяжелые времена. |
There's this weird neighbor who lives down the hall... |
Ещё есть странная соседка, живущая дальше по коридору... |
A charming female neighbor who has known the Bergsons since childhood. |
Очаровательная соседка, знавшая Бергсонов с детства. |
A 9-year-old neighbor, Emily, explains to Janet that a previous occupant of her new apartment killed herself. |
Девятилетняя соседка Эмили объясняет Джанет, что предыдущий хозяин её новой квартиры покончил с собой. |
I'm Eleanor, a neighbor with Gália. |
Очень приятно, Элинор. Соседка Галочки. |
The neighbor next door was asking me if we're really a family. |
Соседка спрашивала меня действительно ли мы являемся семьёй. |
Dr. Isles said it was your neighbor... young female, 20s. |
Доктор Айлс сказала, что это была ваша соседка... молодая женщина, лет двадцати. |
Who's she? - That's my neighbor. |
Кто она? - Моя соседка. |
Guess I'm your new neighbor. |
Видимо, я ваша новая соседка. |