| One in 10 gave a negative reply. | Каждый десятый дал отрицательный ответ. |
| The answer to both questions is negative. | Ответ на оба вопроса отрицательный. |
| All respondents: negative responses | Все респонденты: отрицательный ответ |
| The Central African Republic provided a negative response. | Отрицательный ответ дала Центральноафриканская Республика. |
| No negative experiences with alternatives. | Отрицательный опыт использования альтернативных вариантов отсутствует. |
| Test results come back negative? | Пришел твой отрицательный результат анализов? |
| My VDRL was negative... | Тест на сифилис отрицательный - |
| Stern pitch negative one quarter. | Поворот хвоста отрицательный на одну четверть. |
| Bow yaw negative three quarters. | Поворот носа отрицательный на три четверти. |
| Syph test was negative. | Тест на сифилис отрицательный. |
| The positive... and the negative. | положительный... и отрицательный. |
| Pheno came back negative. | Тест на барбитураты отрицательный. |
| I wrote a negative statement. | Я написал отрицательный заявление. |
| The luminol test came up negative. | Тест на люминал отрицательный. |
| The daily checkup has shown a negative result. | Ежедневная проверка принесла отрицательный результат. |
| Be glad that it's negative. | Радуйся, что он отрицательный. |
| Vdrl and enzyme immunoassays were negative. | Тест на сифилис и иммунологический анализ ферментов дали отрицательный результат. |
| No negative experiences with alternatives for thermometers and sphygmomanometers. | Отрицательный опыт, связанный с альтернативами ртутным термометрам и сфигмоманометрам отсутствует. |
| That's a negative, Commander. | Ответ отрицательный, командир. |
| Negative for drugs. A.N.A. was negative. Gallium scan was clear. | Отрицательный на наркотики, отрицательный на антинуклеарные антитела, галлиевое сканирование отрицательное... |
| The negative charge of the Fermi sea is balanced by the positively charged ionic lattice of the material. | Отрицательный заряд моря Ферми уравновешен положительно-заряженной ионной решеткой материала. |
| Your team just completed a methacholine challenge, which came up negative. | Команда провела тест с метахолином, результат отрицательный. |
| The fact that the vote was posed in a negative or positive way did not matter. | Неважно, каков был исход голосования - отрицательный или положительный. |
| What is characterized is: a nanostructured three-dimensional composite material, a negative electrode of a lithium-ion rechargeable battery and such a battery. | Охарактеризован наноструктурированный трехмерный композитный материал, отрицательный электрод литий-ионной аккумуляторной батареи и сама батарея. |
| Those things happen, like electrons, positive and negative. | Как с электронами - положительный, отрицательный. |