Detective Kelly, you got a minute? |
Детектив Келли, есть минутка? |
You got a minute, John? |
Есть минутка, Джон? |
I need a minute alone. |
Нам нужна минутка наедине. |
Rachel, you have a minute? |
Рейчел, есть минутка? |
Well, his minute is up. |
Что ж его минутка истекла |
Boss, have you got a minute? |
Босс, найдется минутка? |
Do you have a minute? |
У Вас найдётся минутка? |
You got a minute, Lieutenant? |
Есть минутка, лейтенант? |
Louis, do you have a minute? |
Луис, есть минутка? |
Adrian, do you have a minute? |
Эдриан, есть минутка? |
You got a minute to chat? |
Есть минутка, чтобы поговорить? |
Dexter, you got a minute? |
Декстер, есть минутка? |
So I need just one more minute. |
Мне нужна еще минутка. |
I just wanted a minute, okay? |
Мне просто нужна минутка. |
Iris, got a minute? |
Айрис, есть минутка? |
No, I need another minute. |
Нет, нужна ещё минутка. |
Will, do you have a minute? |
Уилл, есть минутка? |
Got a minute to spare? |
Есть лишняя минутка...? |
You have a minute? |
У тебя есть минутка? |
I just need a minute. |
Мне нужна всего минутка... |
Got a minute, sheriff? |
Минутка есть, шериф? |
Got a minute, Auggie? |
Есть минутка, Огги? |
Martin, You have a minute? |
Мартин, есть минутка? |
You got a minute? |
У тебя есть минутка? |
You got a minute? |
У вас найдется минутка? |