| Well, when they've got a minute then. | Ну, тогда когда у них появится свободная минутка. |
| Let me see if Jim has a minute. | Дай мне знать если у Джима появиться минутка. |
| If we only had a minute or so more. | Если бы у нас была лишняя минутка... |
| Now, I just need to take a minute and make some calls. | А теперь мне нужна минутка отдышаться и сделать пару звонков. |
| And if you have a minute, there's some people there that would like to meet you. | И если у вас найдётся минутка, кое-какие люди хотели бы встретиться с вами. |
| Mrs. Florrick, do you have a minute? | Миссис Флорик, у вас есть минутка? |
| Marty and I need a minute, okay? | Марти и мне нужна минутка, ок? |
| I'm thinking we got about a minute of alone time when this goes down. | Думаю, у нас будет всего минутка наедине, прежде, чем они ворвутся. |
| By the way, Sammy said, whenever you have a minute, give him a call. | Кстати, Сэмми сказал, если у вас будет минутка, чтобы вы ему позвонили. |
| Captain, you got a minute? | Капитан, у вас есть минутка? |
| Dr. Saroyan, have you a minute? | Доктор Сэроян, у вас есть минутка? |
| Have you got a minute, Mammy? | У тебя есть минутка, мамуль? |
| Do you have a minute for Clara? | У вас есть минутка на Клару? |
| Dave, have you got a minute? | Дэйв, у тебя есть минутка? |
| Do you need a minute with Alicia to help her? | Вам нужна минутка с Алисией, чтобы помочь ей? |
| Saori, do you have a minute? | Саори, у тебя есть минутка? |
| Jane, you got a minute? | Джэйн, у тебя есть минутка? |
| Do you have a minute to hear about an amazing business opportunity? | У тебя найдётся минутка, чтобы услышать о потрясающей коммерческой возможности? |
| Sir, d-d-do you have a minute? | Сэр, у вас есть минутка? |
| Jim, you have a minute? | Джим, у вас есть минутка? |
| Captain, do you have a minute? | Капитан, у вас найдется минутка? |
| Ma'am, do you have a minute? | Мэм, у вас есть минутка? |
| Paul, you got a minute to talk? | Пол? У тебя есть минутка, чтобы поговорить? |
| Higgins, you got a minute? | Хиггинс, у тебя есть минутка? |
| Sir, you have a minute? | Сэр, у вас не найдется минутка? |