Примеры в контексте "Mine - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Mine — Свой

• I'll let you make your gifts, I've already made mine.

  Я позволю вам преподнести ваши дары, свой я уже сделала

• You have your world, I have mine.

  У тебя свой мир, у меня свой.

• Do you think I should copyright mine or...?

  Как ты думаешь, стоит мне защитить свой?

• Want me to give you mine?

  Хочешь, я тебе свой подарю?

• You used your best discretion, I used mine.

  Ты сделал свой оптимальный выбор, а я свой.

• No, but I can ask for mine and then we'll know if they've been shredded.

  Но я могу попросить свой и мы узнаем, был ли он уничтожен.

• Turn off your cell phone and I'll turn off mine.

  Выключайте свой телефон, а я отключу свой.

• You've made your choice and I've made mine.

  Ты сделал свой выбор, и я сделал свой.

• Can I now give you mine?

  Можно я теперь подарю тебе свой?

• And Kevin's and Bill's and mine.

  И дома Кевина, Билла и свой собственный.

• Homer gets cities all over the United States to pay him to store their excess garbage into an abandoned mine shaft on the outskirts of Springfield.

  Ему начали платить другие города США за то, чтобы сбрасывать свой мусор в заброшенную шахту на окраине Спрингфилда.

• Maybe you should get your own breakfast and not poach mine.

  Может тебе следует взять свой собственный завтрак И не утаскивать мой

• Mr. Harlington, you trusted me with your insights, now trust me with mine.

  Мистер Харлингтон, вы доверили мне свой взгляд на произошедшее, теперь доверьтесь мне.

• They killed mine, but Chief of Staff Peel was kind enough to lend me his.

  Так, мой код больше не действует, но глава секретариата Пил любезно одолжил мне свой.

• If George Lucas can skip his prom, I can skip mine.

  Если Джордж Лукас пропустил свой бал, то и я могу.

• And the moment you walked away from me, I knew there was no way I could ever pull you out of your world and into mine.

  И когда ты покинула меня, я знал, что никогда не смогу завлечь тебя из твоего мира в свой.

• I'll give you mine and $40, Mr. Smirnov.

  Я дам вам свой и еще 40 $.

• Suppose you run your business and let me run mine.

  Давай ты будешь вести свой бизнес, а я свой.

• I thought about giving you mine, but I - well, I figured you'd be okay.

  Я подумывал отдать тебе свой, но подумал, что ты будешь в порядке.

• You have your ship, I have mine.

  Вы собираетесь на свой корабль, а я на свой.

• Die your way I'll die mine.

  У тебя свой путь, у меня свой.

• You'll get your diploma, I'll get mine.

  Ты получишь свой диплом, и я получу свой.

• You have your style, I have mine.

  У тебя свой стиль, у меня свой.

• Hannibal had his Will Graham, and I had mine.

  У Ганнибала был свой Уилл Грэм, у меня свой.

• Detonation of the vehicle mine would cause Portuguese troops to deploy and seek cover in the ditch, where the anti-personnel mines would cause further casualties.

  Детонация противотанковых мин могла привести к тому, что португальские войска будут покидать свой транспорт и искать прикрытие в канаве, где противопехотные мины могут вызвать дальнейшие потери.

Другие варианты перевода слова mine

• Мой
• Мина
• Шахта
• Мое
• Моей
• Моим
• Мою
• Минный
• Моего
• Моих
• У меня
• Рудник