| Shanna and Ka-Zar find Skrulls mining the rare metal vibranium in the Savage Land. | Ка-Зар и Шанна сталкиваются со Скруллами, добывающими на Дикой земле редкий металл вибраниум. |
| The company has several non-gold related businesses including nonferrous metal, tourism and real estate. | В компании есть несколько предприятий, не связанных с золотом, включая цветной металл, туризм и недвижимость. |
| She often changes into metal or stone form, but can shift into a variety of substances. | Она часто превращает своё тело в металл или камень, но может превращать и в различные другие вещества. |
| In this case, the two states of matter are the solid metal and liquid it is in. | В данном случае два состояния это твердый металл и жидкость, в которой он содержится. |
| The Harvia Rubic sauna unites metal, wood and glass and creates a harmonious whole. | Сауна Harvia Rubic гармонично объединяет металл, дерево и стекло в единое целое. |
| This variation's unique attribute is that it can cut through any known metal. | Уникальный атрибут этого варианта состоит в том, что он может прорезать любой известный металл. |
| I can taste it, like metal. | Я чувствую её вкус, как металл. |
| I feel that metal now in my mouth, like you were saying. | Я чувствую металл во рту, как ты и сказал. |
| The other materials Yassour used - metal and wood that created different architectonic spaces - produced an atmosphere of isolation and horror. | Другие материалы, используемые Ясур в различных архитектурных пространствах, - металл и дерево, создают атмосферу отчуждённости и ужаса. |
| This metal can absorb physical impacts that would otherwise fracture human bone. | Этот металл способен поглотить физическое воздействие, которое могло бы сломать обычные человеческие кости. |
| The basis of commodity turnover at this time are fabrics, metal, salt and fish. | Основу товарооборота в это время составляют ткани, металл, соль и рыба. |
| Lead is a common metal, but its discovery had relatively little impact in the ancient world. | Свинец - обычный металл, но его открытие имело относительно небольшое влияние на историю древнего мира. |
| The benefits of chelation, every toxic metal is removed. | Преимущество этой терапии каждый токсичный металл, который удаляется. |
| It's an x-ray that lets you see through anything, even metal. | Это рентген, котроый позволяет тебе видеть через все, что угодно, даже металл. |
| The MRl's magnetic field super heated the metal, causing third-degree burns. | Магнитное поле МРТ сильно нагрело металл, вызвав ожоги третьей степени. |
| Only metal would damage the blade like this. | Только металл мог нанести такие повреждения на лезвие. |
| Cavendish added a metal, zinc, to an acid. | Кавендиш добавил металл, цинк, в кислоту. |
| He first weighed a metal very precisely - in this case, tin. | Сначала он очень точно взвесил металл - в этом случае, олово. |
| He didn't know he was looking for a very reactive metal that would actually catch fire in air. | Он не знал, что искал очень химически активный металл, который фактически загорается в воздухе. |
| 19 Building materials (not of metal), pipes (not of metal) for building purposes, asphalt, pitch and bitumen; transportable buildings (not of metal); monuments, not of metal. | 19 Строительные материалы (не металл), трубы (а не металла) для строительных целей, асфальт, смолы и битум; передвижные конструкции и сооружения (а не металла), памятники, а не из металла. |
| 'It's a soft, silvery metal which can be cut like cheese. | Это мягкий серебристый металл, который режется как сыр. |
| Though radium looks like an unremarkable grey metal, it contradicted all the then-known laws of science. | Хотя радий похож на ничем не выдающийся серый металл, он противоречил всем тогда известным законам науки. |
| One of my investigators found some kind of melted metal. | Один из моих следователей нашел какой-то расплавленный металл. |
| Well, it's not just metal. | Ну, это не только металл. |
| And if there's no metal, it stops. | И если это не металл, он остановится. |