Примеры в контексте "Meet - Увидеться"

Перевод

Примеры

Примеры: Meet — Увидеться

• That's the only way she'll meet me.

  Только так я смогу увидеться с ней.

• I think you should meet him.

  Думаю вам надо увидеться с ним.

• How can you meet someone who just went to Japan?

  А как можно увидеться с тем, кто улетел в Японию?

• You'll meet the Queen before she departs.

  Отправитесь увидеться с королевой до ее отъезда.

• Rigo's finally back from his meet, and we were supposed to see each other tonight.

  Риго наконец-то вернулся с соревнований и мы должны были увидеться сегодня.

• You should probably meet my parents first.

  Может, тебе стоит увидеться с моими родителями.

• It's your responsibility to let him meet his brother...

  Ваша обязанность разрешить ему увидеться со своим братом...

• But we can meet Sunday - if that's good for you, to keep things moving forward.

  Мы могли бы увидеться в воскресенье - тебе удобно? чтобы начать двигать проект.

• I can meet them immediately, right?

  Я же могу увидеться с ними?

• The Special Rapporteur did not meet Mayor Cruz, despite a request to see all those imprisoned in connection with the Acteal massacre.

  Специальный докладчик не встретилась с мэром Крусом, несмотря на просьбу увидеться со всеми лицами, заключенными в тюрьму в связи с кровавой расправой в Актеале.

• You need to go meet Prosecutor Yoon!

  Тебе нужно увидеться с прокурором Юном!

• Well, any chance I could meet some of the others?

  Я могу увидеться с вашей компанией?

• Okay if I meet Dad at his place?

  Можно увидеться с папой уже дома?

• Will you do me a favor, and before you try and give him away again, can I come by and meet him?

  Сделаешь мне одолжение, прежде, чем попытаешься снова его отдать, можно мне с ним увидеться?

• I'll meet Ku Ting and then return immediately

  Увидеться с Ку Дином.

• Can I meet her?

  Можно с ней увидеться?

• Let me meet them.

  Позволь мне с ними увидеться.

• Then let me meet him.

  Тогда позволь мне увидеться с ним.

• Let me meet Lady Yuhwa.

  Позвольте мне увидеться с госпожой Юхва.

• His wife, Ms. Tsamchoe, was only able meet him there for the first time after months of search not knowing his whereabouts.

  Его жена, г-жа Тсамчое, смогла впервые увидеться с ним там только после нескольких месяцев поисков, поскольку она не знала, где он находится.

• Please don't be like this, please let me meet His Excellency once

  Я вас очень прошу, позвольте мне всего разок увидеться с Его Светлостью.

Другие варианты перевода слова meet

• Встретиться
• Встретить
• Отвечать
• Удовлетворять
• Встречаться
• Познакомиться
• Соответствовать
• Удовлетворить
• Выполнить
• Выполнять
• Достичь
• Встречать