Примеры в контексте "Marshal - Маршал"

Перевод

Примеры

Примеры: Marshal — Маршал

• We still have numbers out there, Lord Marshal... sweep teams, recon ships.

  Там ещё остаются наши подразделения, Лорд Маршал... группы зачистки, разведывательные корабли.

• Well, actually, ma'am, I'm Deputy Marshal...

  Ну, на самом деле, мэм, я федеральный маршал...

• Marshal, I don't know about this.

  Маршал, я даже не знаю...

• The Marshal says he has to have legal cause.

  Маршал говорил, что ему нужны "законные основания".

• That Marshal kept badgering me about Kenny, but he wouldn't tell me anything.

  Тот маршал допрашивал меня насчет Кенни, но он так ничего мне и не рассказал.

• Make of that what you will, Marshal.

  Делайте с этим что хотите, маршал.

• Maddox and Marshal wait with my men.

  Мэддокс и Маршал с моими людьми.

• Federal Marshal's bringing you to Santa Fe.

  Фёдёральный маршал доставит тёбя в Санта-Фё.

• For those of you that don't know, this is Marshal Scott Turner.

  Для тех, кто не знаком - Маршал Скотт Тёрнер.

• The Marshal has me watched all the time.

  Маршал все это время наблюдал за мной.

• 'Cause if they were, it would mean the Marshal suspects us.

  Потому что если так, то это значит, что маршал нас подозревает.

• Marshal, I've got 100 patients waiting.

  Маршал, меня ждут сотни пациентов.

• No, Marshal, you're wrong.

  Нет, маршал, вы ошибаетесь.

• I think, after a long journey, that's a bit too much, Marshal.

  Мне кажется, после долгого путешествия все это слишком, маршал.

• That's the US Marshal assigned to my family.

  Это федеральный маршал, приставленный к моей семье.

• Marshal Jean Le Mengre, senior of Buscot.

  Маршал Жан Ле Менгре, сеньор Баскот.

• I'm a U.S. Marshal, actually.

  Я, вообще-то, федеральный маршал.

• We let you live once, Marshal.

  Мы уже однажды пощадили тебя, маршал.

• Marshal, you speak for the money.

  Маршал, вы отвечаете за деньги.

• They march against their king, Marshal.

  Они выступили против своего короля, Маршал.

• This is my old friend, William Marshal.

  Со мной мой давний друг, Уильям Маршал.

• I think you know better, Marshal.

  Думаю, ты всё помнишь, Маршал.

• Fitzrobert, Baldwin, Marshal and myself.

  Фицроберт, Болдуин, Маршал и я.

• Marshal requests your presence at counsel in Barnsdale.

  Маршал просит вас приехать на совет в Барнсдейл.

• I'm a U.S. Marshal, counselor.

  Я - маршал США, прокурор.

Другие варианты перевода слова marshal

• Шериф
• Мобилизовать
• Мобилизации
• Пристав
• Marshal
• Маршалла
• Выстраивать