| There's no forced entry, which means the marshal left the door open for them. | Нет взлома, что означает маршал оставил дверь, открытой для них. |
| After all, I am marshal of Tombstone. | В конце концов, я маршал Томбстоуна. |
| Before I left for Sydney, the marshal who was escorting me, he had this silver case. | Перед отлётом из Сиднея, маршал, который меня сопровождал, у него был этот серебряный кейс. |
| Your marshal, I presume, knows the Territory. I know Chaney. | Твой маршал, полагаю, хорошо знает земли индейцев, а я знаю Чейни. |
| Anyone could say he is a marshal. | Кто угодно может сказать, что он маршал. |
| Now, the point man on the scene was a U.S. marshal named Drew Groller. | Главным на месте был маршал по имени Дрю Гроллер. |
| Actually, there's only one marshal in Kentucky, Mr Duffy. | Вообще-то, в Кентукки только один маршал, Даффи. |
| I have your marshal, and I'm coming for you. | У меня ваш маршал, и я иду за вами. |
| Figgis has the marshal, and now he knows where we are. | У Фиггиса маршал, и он знает, где мы. |
| No, the marshal died in the crash. | Нет, маршал погиб в катастрофе. |
| A federal marshal's heading over to ask you a few questions. | Федеральный маршал уже в пути и с вопросами к тебе. |
| You take care of yourself, now, marshal. | Маршал, вы берегите себя, что ли. |
| Rangers, this is marshal stacker Pentecost. | Рейнджеры, это маршал Стэкер Пентекост. |
| The Jaeger program is dead, marshal. | Проект "Егерь" мертв, маршал. |
| You have your answer, marshal. | Вы получили свой ответ, Маршал. |
| The marshal there, Count Rostov, has failed to produce half the men required of him. | Маршал там, граф Ростов, не смог организовать и половины необходимых людей. |
| Don't forget what I said, marshal. | Не забывайте о моих словах, маршал. |
| You do know I'm a - United States marshal. | Ты же знаешь, что я маршал США. |
| There's a U.S. marshal that needs to talk to you. | С тобой хочет поговорить федеральный маршал. |
| The marshal would keep his distance tailing, rather than draw attention. | Маршал будет держать дистанцию, чтобы не привлекать внимание. |
| I'm a good father, and I work hard, marshal. | Я - хороший отец, и я тяжело тружусь, маршал. |
| You sure did rough me up here, marshal. | Жестко ты со мной, маршал. |
| You're smarter than you look marshal. | Вы умнее, чем выглядите, маршал. |
| It could lead to a court marshal. | Это может привести чтобы суд маршал. |
| A dirty U.S. marshal named John deckard. | Нечестный американский маршал, которого зовут Джон Дескард. |