Примеры в контексте "Marshal - Шериф"

Перевод

Примеры

Примеры: Marshal — Шериф

• We paid this man, and he was the best marshal we ever had.

  Мы платим этому человеку, и он лучший шериф что у нас был.

• It appears the marshal hasn't met a lady before.

  Похоже, шериф раньше не встречался с леди.

• Perhaps the judge isn't as righteous as the marshal.

  Возможно, судья не такой правильный, как шериф.

• I'd like to see you do a dance, marshal.

  Хочу посмотреть как ты танцуешь, шериф.

• Tomorrow we'll have a new marshal and if we offer him our services, I think we can handle anything that comes along.

  Завтра у нас будет новый шериф и если мы предложим ему наши услуги, я думаю мы выдержим все неприятности.

• He's the best marshal we've ever had, and maybe the best we'll ever have.

  Он лучший шериф что у нас был, и может быть лучше и быть не может.

• This is Marshal Nathan Van Cleef.

  Рой О'Беннон, это шериф Ван Клиф!

• Marshal, let me fight with you.

  Можно мне с тобой, шериф.

• Dan, this is Marshal Will Doane

  Дэн, это шериф Уилл Доун.

• Why, sure, marshal sit down.

  Конечно шериф, садитесь.

• You're welcome, marshal

  Всегда рады, шериф.

• The marshal'll take care of himself.

  Шериф позаботится о себе.

• Close the door, marshal.

  Закройте дверь, шериф.

• And don't take it personal, marshal.

  Ничего личного, шериф.

• Good afternoon, marshal.

  Добрый день, шериф.

• You don't come to this church very often, marshal, and today you didn't see fit to be married here.

  Не так часто вы приходите сюда, шериф, и сегодня вы не выглядите готовым к бракосочетанию.

• We're taking in the show, Marshal.

  На шоу, шериф.

• All right, Marshal.

  НУ ЧТО, ШЕРИФ.

• Marshal, what's the -

  ШЕРИФ, ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ.

• Marshal, turn in your badge.

  Шериф, наденьте свой значок.

• Marshal, a telegram for you.

  Шериф, телеграма для тебя.

• Well, that's very reassuring, Marshal

  Это весьма обнадеживает, шериф.

• Now, just a minute, Marshal

  Но подождите, шериф.

• If Bailey don't get you, the marshal will.

  Если Бэйли не убьет тебя, то шериф всегда начеку.

• The marshal's only trying to save the good name of Dodge City.

  Все нормально, шериф пытается спасти репутацию Додж Сити.

Другие варианты перевода слова marshal

• Маршал
• Мобилизовать
• Мобилизации
• Пристав
• Marshal
• Маршалла
• Выстраивать