Примеры в контексте "Man - Черт"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Черт

• No, this one was younger, But I don't know, man, I don't know what I saw.

  Нет, эта была моложе, но я не знаю, черт, я не знаю, что я видел.

• Navid, where the heckhave you been, man?

  Навид, где ты был, черт возьми?

• Man, he lives for bridesmaids.

  Черт, он просто создан для подружек невесты.

• Man. That was better than flying.

  О, черт, это было лучше, чем полёт.

• Man, that Mega Vega sure can hit.

  Черт, этот Мега Вега определенно может "выстрелить".

• Man, falling from a great height an infinite number of times can be stressful.

  Черт, падение с огромной высоты бесконечное число раз может изматывать.

• Man, I really need to get a gate.

  Черт, мне однозначно надо обзавестить воротами.

• Man, these guys won't give up.

  Черт, эти парни не сдаются.

• Man, that Emily is wearing me out.

  Черт, эта Эмили меня выматывает.

• Man, you can't tell that dude nothing.

  Черт, ему ничего нельзя говорить.

• Man, that's something out of an urban legend.

  Черт, это похоже на городскую легенду.

• Man, I can't wait to smash these Stanatas.

  Черт, не могу дождаться разрушить эту Стэнамиду.

• Man, I must have checked three dozen motels, empty buildings, warehouses.

  Черт, я обшарил штук сорок мотелей, заброшенных домов и складов.

• Man, I shouldn't have drank last night.

  Черт, не стоило мне пить вчера вечером.

• Man, we can't drill through that.

  Черт, мы никогда их не пройдем.

• Man, I wish I could call her.

  Черт, если б можно было позвонить ей.

• And what the hell do we do with the feral man?

  А что, черт возьми, делать с этим дикарем?

• Quick hypothetical-what if I was to tell you that I'm a man, And I can put my drink down wherever the hell I want?

  Предположим на секунду, что я сказал тебе, что я мужик и могу ставить бокалы, где, черт побери, захочу?

• What are you going to do, move in, man?

  Черт, он что, переезжает, что ли?

• Where the hell were you, man, and what happened with Ari?

  Черт возьми, где ты был и что случилось с Ари?

• Man, you are good, cousin.

  Черт, а ты хорош, братец.

• Man, I love this job.

  Черт, мне нравится эта работа.

• Man, I can't believe they found pills at my dad's place.

  Черт, не верится, что таблетки нашли в квартире отца.

• Man, I should really see those coming by now.

  Черт, надо было догадаться, что синяки сейчас будут.

• Man, she set me up.

  Черт, это она меня подставила.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Парень
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет