Just myself, the maid, my son. |
Только я, горничная, мой сын. |
Well, the maid's here, but I've sent my son away. |
Горничная здесь, но сына я отослал. |
Security guard, gardener, cook, maid, private nurse. |
Охранник, садовник, повар, горничная, медсестра. |
That maid was... far too tactile. |
Эта горничная была... слишком уж распущена. |
Even Lucy, our maid, is terrified of him. |
Даже Люси, наша горничная, его боится. |
Her maid discovered her this morning, telephoned Steve. |
Горничная нашла ее сегодня утром и позвонила Стиву. |
I did not know what housework was until my maid resigned. |
Я не знала, что такое уборка по дому, пока моя горничная не уволилась. |
Something has come up, my maid has disappeared. |
Кое-что произошло, моя горничная исчезла. |
I'm a maid in the Governor's household. |
Тернер. Я горничная, служу в доме губернатора. |
The maid remembered him with a girl. |
Горничная сказала, что он был с девушкой. |
She's a maid, and we live in a motel. |
Она горничная, и мы живём в мотеле. |
Yes, the maid's just taking it to the theater now. |
Да, горничная как раз везет его в театр. |
And the maid who cleans the room swears she didn't leave the window open. |
Горничная, которая убирала комнату, клянется, что не оставляла окно открытым. |
Another maid at the hotel just sold Miriam out. |
Другая горничная из гостиницы просто продала Мириам. |
The maid from Buenos Aires just moved to an exclusive gated community in cordoba and won't return our calls. |
Горничная из Буэнос-Айреса только что переехала в эксклюзивное закрытое сообщество в Кордове и не отвечает на наши звонки. |
The maid found him tied to the bed, severe lacerations to his legs. |
Горничная нашла его привязанным к кровати, тяжелые рваные раны на ногах. |
You will have Lady Mary's maid Anna, to help you, m'lady. |
Вам поможет Анна, миледи, это горничная леди Мэри. |
I tell you now, she will never make a lady's maid. |
Я говорю вам сейчас, она никогда не сделает горничная. |
Dear maid, you know I love paying women for dirty jobs. |
Дорогая горничная, как вы уже знаете я люблю платить женщинам за грязную работенку. |
Two. Miss Dunn and the house parlor maid, Annie. |
Двое: мисс Данн и горничная Энни. |
Well... means I hallucinated the maid. |
Ну... Значит, горничная была галлюцинацией. |
Our maid Luisa still gets dinner on the table. |
Наша горничная Луиза по-прежнему накрывает на стол. |
My maid - she's very old but very strong. |
Моя горничная - она очень старая, но очень сильная. |
Our maid wears size 13 gym socks? |
Наша горничная носит носки 45 размера? |
My new maid says the servants' hall is full of it. |
Моя новая горничная говорит, что слуги только это и обсуждают. |