| Yes. Sarah, I'm not your maid. | Сара, я же тебе не прислуга. |
| I could get used to having a maid around. | Так мне недолго и привыкнуть, что есть прислуга. |
| By helping in the kitchen at a friend's party, people thought I was the maid. | Когда я помогала друзьям на кухне во время вечеринки, люди думали, что я прислуга. |
| Well, you've got a maid to look after the kids. | У вас и прислуга есть, чтоб за ними присматривать. |
| A royal maid says the King is upset. | Царская прислуга говорит, что государь в печали. |
| Foljambe's more than a maid, Lucia, you know that. | Фолджамбе - больше чем прислуга, Лючия, ты это знаешь. |
| Looks like the maid didn't come today. | Похоже, прислуга сегодня не приходила. |
| I see some things never change - the maid accusing my ex sister-in-law of stealing. | Вижу, некоторые вещи не меняются... прислуга обвиняет мою свояченицу в воровстве. |
| Those girls looked at me, like I was just a maid. | Те девушки смотрели на меня, как будто я просто прислуга. |
| No one else had access to it, your maid... | Ни у кого ещё не было доступа, ваша прислуга |
| Then she's the highest paid maid in history. | Тогда она самая высокооплачиваемая прислуга в истории |
| Because this is my house, and I like my maid to be in uniform. | Потому что это мой дом и я люблю, когда прислуга носит форму. |
| And when I came home my maid told me you'd be here. | А прислуга мне сказала, что ты здесь. |
| I have an American maid, and all she's good at is eating my granola bars. | У меня прислуга из Америки, так она только и умеет, что поедать мои овсяные батончики. |
| No, no. I thought it was the maid, that's all. | Нет, я думал, что пришла прислуга. |
| and maid of all work. | И прислуга для любой работы. |
| Clean up this mess, maid. | Убери здесь все, прислуга. |
| See your maid doesn't do windows, does she? | Твоя прислуга окна не моет? |
| The maid has your card? | Прислуга взяла у вас визитку? |
| I have a maid now. | У меня есть прислуга. |
| I'm not your maid. | Я не твоя прислуга. |
| You must be the maid. | Ты должно быть прислуга. |
| Think I should look like the maid? | Я должна выглядеть как прислуга? |
| I'm a maid in the Governor's household. | Я прислуга в доме губернатора. |
| Steward are nothing but maid! | Стюарт это конечно не прислуга, но! |