| Do an inventory of their valuables, things the maid could've tipped her brother off about. | Сделайте список всех драгоценностей, вещей, о которых домработница могла сообщить брату. |
| That's why the maid went back inside. | Вот почему домработница вернулась снова в дом. |
| She said she was your maid. | АЛАН Она сказала, она твоя домработница. |
| Then I'll tell them that you're my maid. | Тогда скажч, что ты моя домработница. |
| And I'm pretty sure you wouldn't have left them laying around here for your wife or, you know, your maid to find. | И я совершенно уверен, вы бы не позволили им просто валяться здесь, где ваша жена или, скажем, домработница могла их найти. |
| So, what, the maid got her story wrong? Rebecca wasn't cremated? | Получается, домработница что-то напутала, и Ребекку не кремировали? |
| The one my maid cleaned up for you. | Которую подчищала моя домработница. |
| I'm nothing more than your maid. | Я просто твоя домработница. |
| The maid hasn't come yet. | Домработница ещё не пришла. |
| My sister's maid. | Это домработница моей сестры. |
| You have a maid? | У тебя есть домработница? |
| The body was discovered by the maid, Angie Kroll. | Тело обнаружила домработница Энджи Кролл. |
| I did everything in this house while she satwith her legs crossed. Foryears I waited on her, like a maid, for no money. | Я все делала в доме, пока она сидела, ногу за ногу, долгие годы прислуживала ей, как бесплатная домработница. |
| Then we get married, and I find out all he was looking for was a maid he didn't have to pay. | Потом мы поженились, и я поняла, что всё, что ему было нужно - бесплатная домработница. |
| She was your maid then. | Ваша домработница, которая убирает голой. |
| The maid, not the housekeeper. | Горничная, не домработница. |
| Luchita, the maid of the house, gave me a set of kitchen cloths. | Лючита, домработница, подарила мне комплект кухонного тряпья. |