| She's a maid at your hotel - Maria Garza. | Она горничная в вашем отеле - Мария Гарза. |
| The maid we told to get out of here... | Горничная, которой мы сказали убраться от сюда. |
| Marcel and your new maid have known each other for 5 years. | Марсель и ваша горничная Луиза знакомы уже пять лет. |
| And I'm Miss O'Brien, her Ladyship's maid. | А я мисс О'Брайен, личная горничная Ее Сиятельства. |
| You took the life of a maid, and now a maid is going to take yours. | Вы убили горничную, а теперь горничная собирается убить Вас. |
| So the maid... not entirely helpful if she isn't 100% sure. | Итак, горничная... не совсем полезна, если у нее нет стопроцентной уверенности. |
| You must be the new maid. | Вы, должно быть, новая горничная. |
| In this house, a maid is not merely a housekeeper. | В этом доме горничная не просто убирает дом. |
| Starting today, this is Young Master Jun Pyo's personal maid, Geum Jan Di. | С сегодняшнего дня Гым Чан Ди личная горничная Чжун Пё. |
| Gu Jun Pyo's personal maid, Geum Jan Di, respond. | Горничная Гу Чжун Пё, Гым Чан Ди, ответь. |
| The maid said you're using a new cleaners. | Горничная сказала, что ты нашла новую химчистку. |
| You are the maid. I am your superior. | Ты горничная, я твой начальник. |
| Lucky for you, you were spilled on by a maid. | Вам повезло, что Вас облила горничная. |
| If a woman answered the phone, it was probably just the maid. | Если по телефону ответила женщина, то она, скорее всего, горничная. |
| I tried reaching you at the house, But the maid said you'd moved out. | Я звонил тебе домой, но горничная сказала, что ты съехала. |
| I'll bet you have a maid named Anna. | Спорю, что у вас есть горничная по имени Анна. |
| A maid just found a whole bunch of crazy stuff in a couple of rooms upstairs. | Горничная нашла в паре номеров, целую кучу всякой дряни. |
| My maid left this morning because I'm such a drunk. | Моя горничная ушла утром, потому что я сильно напилась. |
| The maid says he hasn't used the bed in the past three days. | Горничная говорит, что последние три дня он не пользовался кроватью. |
| I had a brilliant French maid in Paris. | У меня в Париже есть замечательная горничная. |
| Had to choose, Japanese lanterns or the maid. | Пришлось выбирать, фонарики или горничная. |
| Your husband Hugo and your maid Moira. | Ваш муж Хьюго и ваша горничная Мойра. |
| With Mercedes, a new maid, she's Peruvian. | Это Мерседес, новая горничная, из Перу. |
| The problem is, today the maid is not even coming | Единственная неприятность - это то, что именно сегодня даже горничная не приходит. |
| The maid had cleaned it - it was empty. | Горничная в нем уже прибрала... там никого не было. |