| Personal log, Commander Michael Burnham. | Личный журнал коммандера Майкл Бёрнэм. |
| I'm looking for the ship's log. | Я ищу судовой журнал. |
| The security audit log is written successfully. | Журнал аудита безопасности записан успешно. |
| JFFS treated the disk as a purely circular log. | JFFS рассматривает диск как журнал. |
| I saw the log, David. | Я видела журнал, Дэвид. |
| I'm looking for the ship's log. | Я ищу корабельный журнал. |
| You have a log of the calls. | У вас есть журнал звонков. |
| Your ship's log, Captain. | Ваш судовой журнал, Капитан. |
| Captain's log, supplemental. | Журнал капитана, дополнения. |
| Captain's log, supplemental. | Журнал капитана, добавочная запись. |
| I saw your log, Slider. | Я видел твой журнал, Слайдер |
| He cooked the drug log. | Он вел журнал учета лекарств. |
| Is this an entry log? | Это журнал регистрации входивших? |
| Captain's log, supplementary. | Бортовой журнал, дополнение. |
| Captain's log, supplemental. | Бортовой журнал, дополнение. |
| There is also a travel log. | Есть также журнал передвижений. |
| I suggested a log be kept. | Я предложил вести журнал. |
| This is Robert Talbot's call log. | Это журнал звонков Роберта Телбота. |
| It's a mileage log. | Это журнал пройденныйх миль. |
| Captain's log: November 7th. | Бортовой журнал: 7 ноября. |
| Sergeant, bring me the log! | Сержант, принеси мне журнал! |
| I just checked the front gate log. | Я проверил журнал на выходе. |
| This log contains. pages | Настоящий журнал состоит из... страниц |
| Open O'Brien personal log. | Открыть личный журнал О'Брайена. |
| Station log, star date 47552.9 | Станционный журнал, звездная дата 47552.9 |