You can survive in the trunk of a Lincoln for five, six days easy. |
В багажнике "Линкольна" можно запросто прожить пять-шесть дней. |
Lincoln's debit card, ID, cell phone, picture of his daughter. |
Кредитка, документы, сотовый Линкольна, фото его дочери. |
I met him when I took Cleveland Jr. there to see the Lincoln Memorial. |
Я встретил его когда возил Кливленда младшего посмотреть Мемориал Линкольна. |
All right, give me Lincoln's clothes. |
Ладно, дай мне одежду Линкольна. |
I think Washington and Lincoln already have the good ones. |
По-моему лучшие места у Вашингтона и Линкольна. |
And as Lincoln told the story, Mr. Allen went to Britain after the war. |
По словам Линкольна мистер Аллен после войны приехал в Англию. |
I've gotten in touch with the diocese about Lincoln. |
Я получила поддержку епархии в деле Линкольна. |
FBI thinks it's a credible threat now, an attempt on the Lincoln Tunnel. |
В ФБР теперь считают реальной угрозу теракта в тоннеле Линкольна. |
That buys you a lot more than a night in the Lincoln bedroom. |
Это принесет вам гораздо больше, чем ночь в спальне Линкольна. |
So they put their middle brother, Lincoln, in Southern Circuit Wrestling. |
И отправляют своего среднего, Линкольна, в Южную Федерацию Рестлинга. |
Not all Americans were for war, including Congressman Abe Lincoln of Illinois. |
Не все американцы, включая конгрессмена Авраама Линкольна, хотели войны. |
I'm here to pick up Cameron and Lincoln. |
Я пришел забрать Кэмерона и Линкольна. |
I'm from Lincoln Nebraska, and I was raised by my grandma. |
Я из Линкольна в Небраске, меня вырастила бабушка. |
The following April, Kinman marched in President Lincoln's funeral cortege in Washington. |
В следующем апреле Кинмэн шёл в похоронном кортеже Линкольна в Вашингтоне. |
His father was a prominent Democratic politician in Illinois and a political opponent of Abraham Lincoln. |
Его отец был известным иллинойсским политиком-демократом и политическим оппонентом Авраама Линкольна. |
The election was a sweep for Lincoln's party, which gained control over the entire state government. |
Выборы оказались удачными для партии Линкольна, которая получила контроль над всем правительством штата. |
Col. Osgood's portrait has been housed in the President's Room of the U.S. Capitol since Lincoln's presidency. |
Портрет полковника Осгуда после президентства Линкольна был размещён в президентском зале Капитолия США. |
Alexander's brother David was archdeacon of Buckingham in the diocese of Lincoln. |
Брат Александра Давид был архидьяконом Бакингема в диоцезе Линкольна. |
Paul Adelstein initially auditioned for the role of Lincoln Burrows. |
Пол Адельштейн изначально пробовался на роль Линкольна Барроуза. |
One such incursion in the fall of 1864 was designed to disrupt the reelection of Abraham Lincoln. |
Один такой налёт осенью 1864 был направлен на срыв переизбрания Авраама Линкольна. |
Edward Gordon Fiennes-Clinton, son of the 18th Earl of Lincoln was styled "Lord Fynes". |
Эдуард Гордон Файнс-Клинтон, сын 18-го графа Линкольна титуловался «лорд Файнс». |
The majority of its residents rejected both the Confederacy and the Lincoln administration. |
Большинство его жителей отклонили и Конфедерацию и администрацию Линкольна. |
I'm with Veronica Donovan, the lawyer for Lincoln Burrows. |
Со мной рядом Вероника Донован, адвокат Линкольна Берроуза. |
Lincoln's son, a 16-year-old pothead, managed to track you down and shoot you. |
Сын Линкольна, шестнадцатилетний укурок смог отследить тебя и подстрелить. |
Lincoln's son LJ just left me a message. |
Сын Линкольна, ЭлДжей оставил мне сообщение. |