| (Scarborough, Ontario: Thomson Canada Limited, 2003), 743. | (Скарборо, Онтарио: Томсон Канада лимитед, 2003) Рэнд Дюк. |
| We are art dealers, with Connors Limited. | Мы торгуем предметами искусства от компании Коннорс Лимитед. |
| Welcome to SS Limited, the finest gun show in the west. | Добро пожаловать на Эс Лимитед, лучшее оружейное шоу на западе. |
| It belongs to a Channel Islands company, Castilen Limited. | Она принадлежит компании на Нормандских островах, Кастилен Лимитед. |
| Mr Langbourne informs me that Mr Birch will sign for himself - as director of Trade Pass Limited. | Господин Лэнгборн проинформировал меня, что Господин Бёрч распишется сам в качестве директора ТрейдПасс Лимитед. |
| Specifically, the company that designed the device is Darrow Limited Company. | А конкретно, компания, которая разработала устройство, Дэрроу Лимитед Компани. |
| The review was carried out by Crown Agents Financial Services Limited on behalf of the European Commission. | Этот обзор был проведен фирмой "Краун эйджентс файнэншл сервисез лимитед" от имени Европейской комиссии. |
| Chairman of the Board of Directors of Clarendon Alumina Production Limited. | Председатель Совета директоров компании "Кларендон алумина продакшн лимитед". |
| The nominee of MK Electric International Limited was also present at that meeting and had signed the minutes. | Номинальный держатель "МК электрик интернэшнл лимитед" также присутствовал на собрании и подписал его протокол. |
| Rotary Limited is a company incorporated in the United Kingdom, which provides electrical and mechanical engineering services abroad. | "Ротари лимитед" является компанией, зарегистрированной в Соединенном Королевстве, которая предоставляет за рубежом услуги в области электротехники и машиностроения. |
| M/s. Bhandari Builders Limited is a corporation organised according to the laws of India operating in the construction industry. | "М/С. Бхандари билдерс лимитед" является строительной корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством Индии. |
| The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand. | Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии. |
| Interview with the Chairman of Knight Aviation Limited, Nairobi, 3 June 2004. | Беседа с председателем компании «Найт эвиэйшн лимитед», Найроби, З июля 2004 года. |
| This review involved a detailed analysis of Halliburton Limited's financial records, including divisional management accounts. | При этом был проведен подробный анализ финансовой отчетности "Холлибертон лимитед", включая управленческую отчетность филиалов. |
| Halliburton Limited maintained a bank account in Kuwait as at 2 August 1990. | "Холлибертон лимитед" имела банковский счет в Кувейте по состоянию на 2 августа 1990 года. |
| In support of this claim Halliburton Limited has provided to the Commission detailed accounting records showing its inventory as at 31 August 1990. | В обоснование этого утверждения "Холлибертон лимитед" представила в Комиссию подробные счета с указанием имущества по состоянию на 31 августа 1990 года. |
| Facet Industrial UK Limited ("Facet") is a company organized under the laws of the United Kingdom. | "Фэйсет индастриал ЮК Лимитед" ("Фейсет") является компанией, учрежденной по законодательству Соединенного Королевства. |
| Air traffic controllers are currently employees of the Malta Air Traffic Services Limited. | В настоящее время воздушные диспетчеры являются служащими компании "Мальта эр трэфик сервисиз лимитед". |
| It now operates under the name Viridor Resource Management Limited, registered at Peninsula House, Exeter. | В настоящее время она действует под названием Виридор ресурс менеджмент лимитед и зарегистрирована в Пенинсула-хаус в Эксетере . |
| The company Montserrat Utilities Limited is responsible for the distribution of water and electricity throughout the inhabited portion of the Territory. | Компания «Монтсеррат ютилитиз лимитед» отвечает за водо - и электроснабжение на всей обитаемой части территории. |
| The sole shareholder of Petroco DRC Limited is Sandra Rose Houthoofd, Mr. Ruprah's wife. | Единственным держателем акций «Петроко ДРК лимитед» является Сандра Роуз Хутуфд, жена г-на Рупраха. |
| I sell paper at Acme Limited, and today, I sold 1,500 reams. | Я продаю бумагу в Акме Лимитед, и сегодня я продал 1500 пачек. |
| He's legitimately incorporated as Oscar Willits Limited, a business management consulting firm. | Он законно владеет "Оскар Виллитс Лимитед", консалтинговая фирма по управлением бизнесом. |
| b. AKA: Leader International Trading Limited | Ь. Другие названия: «Лидер Интернэшнл Трейдинг Лимитед» |
| Established in 1945, today Tata Motors Limited (TML) is India's largest auto manufacturer. | Созданная в 1945 году компания "Тата Моторс Лимитед" (ТМЛ) является сегодня крупнейшей автомобилестроительной компанией в Индии. |