Английский - русский
Перевод слова Limited
Вариант перевода Лимитед

Примеры в контексте "Limited - Лимитед"

Примеры: Limited - Лимитед
Nesbitt Brewery vs. National Breweries Limited "Несбитт бруэри" против "Нэшнл бруэрис лимитед"
Sub-contract dated 11 October 1987 between Overseas Limited and the Kuwaiti Engineer's Office Договор субподряда от 11 октября 1987 года между "Оверсиз лимитед" и Кувейтским инженерным управлением
Amber Industrial Doors Limited is a company organised according to the laws of the United Kingdom which manufactures and supplies industrial doors. "Эмбер индастриал дорз лимитед" является компанией, учрежденной по законам Соединенного Королевства, которая занимается изготовлением и поставкой дверей для промышленных помещений.
Saudi Aramco Mobil Refinery Company Limited Samref "Сауди арамко мобил рефайнери компани лимитед" "Самреф"
A. Continental Construction Limited 5 - 8 6 А. "Континентал констракшн лимитед" 5 - 8 8
Party-appointed Arbitrator in Indus Pipeline Limited v Islamic Republic of Pakistan Назначенный сторонами арбитр по делу «Индус пайплайн лимитед» против Исламской Республики Пакистан
Global Star was bought by Sky Success Shipping Limited, another British Virgin Islands company. «Глобал Стар» была куплена компанией «Скай Саксэс Шипинг Лимитед» - еще одна компания, зарегистрированная на Британских Виргинских островах.
This contract is currently held by Global Solutions Limited Pty Ltd. В настоящее время этим занимается группа "Глобал солюшнз лимитед Пти лтд.".
Mr. Alan Asay, Bolero Operations Limited Г-н Алан Эсей, "Болеро оперейшнз лимитед"
Business Director and Development Manager, Reservoir Research Limited Директор-распорядитель и директор по вопросам развития, "Резервуар рисёрч лимитед"
k) Hyder Consulting Limited: Nil; and к) "Хайдер Консалтинг Лимитед": 0; и
Glantre Engineering Limited (in receivership) "Глантре инжиниринг лимитед" (под конкурсным управлением)
B. Application submitted by Tonga Offshore Mining Limited В. Заявка, представленная «Тонга оффшор майнинг лимитед»
Board Member, Peugeot Automobile Limited, Kaduna Совет правления компании «Пежо отомобайл лимитед», Кадуна
In 2005, JSE revised its corporate identity and changed its name to JSE Limited. В 2005 году ЙФБ пересмотрела вопрос о своем корпоративном статусе и изменила свое наименование на "ЙФБ лимитед".
Simbiotel Limited is only responsible for hindrances and faults emerged on Simbiotel Limited equipment. СИМБИОТЕЛ ЛИМИТЕД несет ответственность только за помехи и повреждения, возникшие на оборудовании СИМБИОТЕЛ ЛИМИТЕД.
UB Engineering Limited, formerly Western India Enterprises Limited, is a corporation organised according to the laws of India, which specializes in "electromechanical contracts". "УБ инжиниринг лимитед"- бывшая "Вестерн Индия энтерпрайзес лимитед", - является корпорацией, учрежденной по законам Индии, которая специализируется на "электромеханических работах".
Alstom Power Conversion Limited (formerly Cegelec Projects Limited) Алстом пауэр конвержн лимитед (ранее Сегелек проджектс лимитед )
In its reply to the claim development letter, Contracts Administration Limited provided a comprehensive statement of claim. Contracts Administration Limited revised downward the amount claimed for loss of profits. В ответ на просьбу об уточнении претензии компания "Контрактс администрейшн лимитед" представила исчерпывающее изложение претензии. "Контракт администрейшн лимитед" пересмотрела в сторону понижения запрошенную сумму в отношении потери прибыли.
A limited liability company - Baring Brothers & Co., Ltd. - was formed, to which the viable business of the old partnership was transferred. Было сформировано общество с ограниченной ответственностью «Братья Баринги и Ко. лимитед» (Baring Brothers & Co., Ltd.), к которому перешла жизнеспособная часть старого партнёрства.
27 Financial Times Limited, 21 April 1999. 27 "Файшэншл таймс лимитед", 21 апреля 1999 года.
The IDS form part of the contract with Global Solutions Limited, which manages Australian immigration detention facilities. ССИ являются составной частью договора с компанией "Глобал солюшнз лимитед", которая управляет иммиграционными центрами в Австралии.
Arricano Real Estate plc was established on 31 January 2008, as a limited liability company Arricano Trading Limited. Компания Arricano Real Estate Plc была основана 31 января 2008 года в форме компании с ограниченной ответственностью Аррикано Трейдинг Лимитед.
Health and Scientific Construction Limited is a United Kingdom registered limited liability entity. "Хелс энд саентифик констракшн лимитед" является зарегистрированной в Соединенном Королевстве компанией с ограниченной ответственностью.
The most common type of company is the private limited company ("Limited" or "Ltd"). Наиболее распространенным видом компании является частная компания с ограниченной ответственностьюЛимитед» или «Лтд»).