| Although Nintendo Life praised the presentation and controls, they otherwise felt that as a whole the game was shallow and repetitive. | Хотя Nintendo Life похвалил игру за представление и управление, но сказал, что в целом Let's Catch была неглубокой и повторяющийся. |
| "Chemical World" is a song by English alternative rock band Blur, featured on their second album Modern Life Is Rubbish (1993). | «Chemical World» - песня альтернативной рок-группы Blur с их второго альбома Modern Life Is Rubbish (1993). |
| In 2007, Sick Puppies released their second studio album (their first on a major label), Dressed Up As Life. | В 2007 они выпустили свой второй студийный альбом (впервые на мейджор лейбле), Dressed Up As Life. |
| Second Life is free to access and allows its virtual residents (or avatars) to build homes, gardens and even cities. | «Second Life» имеет свободный доступ и позволяет виртуальным резидентам (или аватарам) строить дома, сады и даже города. |
| The encore song is "Breath Of Life". | Песней на бис значится "Breath Of Life". |
| So "Breath Of Life" is coming to an end. | Елки, вот и подходит к концу "Breath Of Life". |
| In March 2013, Azalea also joined renowned East Coast rapper Nas, on the European leg of his Life Is Good Tour. | Также в марте 2013 года Азалия присоединилась к известному рэперу Nas в европейской части его турне «Life Is Good Tour». |
| The band won the 2009 Polaris Music Prize for the album The Chemistry of Common Life. | В 2009 году группа стала победителем Polaris Music Prize за альбом The Chemistry of Common Life. |
| In defiance, Claude leads the tribe in celebrating their vitality ("I Got Life"). | Вопреки всему, Клод поёт о своей жизнеспособности («I Got Life»). |
| It is very similar in sound and structure to the Dire Straits hit single "Walk of Life", also written by Knopfler. | Композиция очень похожа по звучанию и структуре на хит Dire Straits «Walk of Life», также написанным Нопфлером. |
| Half Life went on to win the 2006 James Tiptree, Jr. Award for science fiction and fantasy. | «Half Life» получил James Tiptree, Jr. Award за лучшую научную фантастику в 2006 году. |
| The June 8, 1953 issue of Life Magazine featured an article on Hopper, considering her a popular stage actress and singer during the turn of the 20th Century. | 8 июня 1953 года журнал Life опубликовал статью о Эднe Уоллес Хоппер, считая её популярной театральной актрисой и певицей начала 20 века. |
| 1973: BNSW became the corporate sponsor of the Rescue Helicopter service started by Surf Life Saving Australia. | 1973: BNSW стал корпоративным спонсором службы Спасения Австралии, известной сегодня как Westpac Life Saver. |
| The Chronicles of Life and Death is the only album to feature Chris Wilson on drums. | The Chronicles of Life and Death является последним альбомом, над которым работал Крис Уилсон вместе с Good Charlotte. |
| In October 2007, they released their debut album The Trick to Life, which reached number 1 in the album charts. | В октябре 2007 вышел их дебютный альбом The Trick to Life, который стал номером 1 в чартах альбомов. |
| The Other Side of Life is the twelfth studio album by English progressive rock band the Moody Blues, released in 1986 by Polydor Records. | The Other Side of Life - двенадцатый студийный альбом британской прогрессив рок-группы The Moody Blues, выпущенный лейблом Polydor Records в апреле 1986 года. |
| He appeared on the front cover of the December 1972 issue of Chess Life & Review. | Эта партия была представлена с комментариями победителя в октябрьском журнале Chess Life and Review. |
| The album was delayed many times, in the hope of gaining publicity with Steve's appearance on the reality show The Surreal Life. | Выход альбома откладывался много раз в надежде привлечь внимание появлениям Стива в реалити-шоу The Surreal Life и, в итоге, не был выпущен. |
| In 1991 she published her autobiography, the Holly Woodlawn Story, "A Low Life in High Heels" with writer Jeff Copeland. | В 1991 году она опубликовала совместно с писателем Jeff Copeland автобиографию Holly Woodlawn Story, «A Low Life in High Heels». |
| After their success with Life, The Cardigans signed with Mercury Records, under which they released First Band on the Moon worldwide in 1996. | После успеха альбома Life The Cardigans подписывают контракт с Mercury Records, по которому в 1996 выпускают альбом First Band on the Moon. |
| The first Simple Minds album, Life in a Day, was produced by John Leckie and released by Arista in April 1979. | Первый альбом Simple Minds - Life in a Day был спродюсирован Джоном Леки и выпущен фирмой Arista в апреле 1979. |
| In November 2017, former Life Health Foods UK chief executive James McMaster was appointed as Huel's new CEO. | В ноябре 2017 года бывший исполнительный директор Life Health Foods UK Джеймс Макмастер был назначен новым генеральным директором Huel. |
| Best of 2Pac is a posthumous greatest hits compilation series from rapper Tupac Shakur released in two parts: Thug and Life. | Best of 2Pac - посмертный релиз лучших хитов Тупака Шакура, выпущенный в 2007 году в двух частях: Thug и Life. |
| In early 2005, Sick of It All signed to Abacus Recordings to record the follow-up to Fat Wreck Chords' Life on the Ropes. | В начале 2005 года, Sick Of It All подписали контракт с Abacus Recordings, чтобы записать итогам Fat Wreck Chords' Life on the Ropes. |
| Direction, screenplay and music is attributed to the 2-person team t.o.L ("trees of Life"), known individually as K. and kuno. | Режиссура, сценарий и музыка принадлежат двум участникам команды t.o.L («trees of Life»), известным как К. и Куно. |