Примеры в контексте "Lied - Солгали"

Перевод

Примеры

Примеры: Lied — Солгали

• You lied to us, Mr. Milburn.

  Вы солгали нам, мистер Милбёрн, что не носите перчаток.

• You lied when you said that you keep your informants off the books because of some disciplinary action.

  Вы солгали, когда сказали, что не ведёте отчётность об информаторах из-за некоего дисциплинарного взыскания.

• Though they lied to him about that, too.

  Хотя и об этом они ему тоже солгали.

• Do you think our parents know we lied?

  Как ты думаете, наши родители знают, что мы солгали?

• Loomis, you lied when you came on the reservation.

  Ћумис, вы солгали, когда приехали в резервацию.

• The worst thing is not that you lied to me.

  Хуже всего не то, что вы солгали.

• You lied, to make fun of me.

  Вы солгали мне, чтобы посмеяться надо мной.

• So clay and erika lied to us about knowing Mitchell.

  Так Клэй и Эрика солгали нам насчет Митчелла.

• And while you're there, you can think about why you lied to me.

  И пока вы здесь, можете подумать почему солгали мне.

• It proves you stole and you lied.

  Это доказывает, что вы украли и солгали.

• You lied to us to get your story.

  Вы солгали нам, чтобы написать статью.

• Mr. Magadan, we're not interested in why you lied.

  Мистер Магадан, Нам не интересно, почему вы солгали.

• But my fate is sealed because other people have lied.

  Но моя судьба предрешена, потому что другие люди солгали.

• So I guess you've lied to me twice.

  Так я полагаю, вы мне солгали дважды.

• In other words, you lied to us.

  Иными словами, вы нам солгали.

• I listened to you, and you lied to me.

  Я послушала вас и вы солгали мне.

• 'Cause if you are and you lied just this is entrapment.

  Потому что, если так, а вы об этом солгали, то это провокация.

• You lied to us, Mr. Monroe.

  Вы солгали нам, мистер Монро.

• ~ This proves you lied to us.

  Это доказывает, что вы нам солгали.

• You also lied, both to your superiors and the patient's brother.

  Так же, вы солгали вышестоящему начальству и брату пациентки.

• About Miss Bennet, you lied.

  Насчет мисс Беннет, вы солгали.

• So you lied on a legal document where you had sworn to tell the truth.

  Так вы солгали в официальном документе, где вы поклялись говорить правду.

• So in fact, you only lied once, under oath, to the government of the United States.

  Фактически, вы солгали однажды, под присягой правительству Соединенных Штатов.

• You lied, sir and your lie must be refuted publicly.

  Вы солгали, доктор, вы должны публично в этом признаться.

• Shakespeare. You lied to us, Mr. Philo.

  Вы солгали нам, мистер Файло.

Другие варианты перевода слова lied

• Солгал
• Соврал
• Лгал
• Солгала
• Врал
• Соврала
• Лгала
• Врала
• Лгали
• Соврали
• Обманул
• Врали