| And I lied to him to protect you... | А я лгала ему, чтобы защитить тебя... |
| That's why Sutton lied to protect her. | Вот почему Саттон лгала, чтобы защитить её. |
| She's never actually lied to me before, though. | Она никогда не лгала мне раньше, но. |
| His wife lied to him about their two kids for 16 years. | Его жена лгала ему о своих детях в течение 16 лет. |
| When she said I could trust her, she lied. | Когда она сказала, что я могу доверять ей, она лгала. |
| And I think maybe she lied to your stepfather too. | И твоему отчиму она, возможно, тоже лгала. |
| Miss Harmison has lied to you about said liaisons. | Мисс Хармисон лгала тебе о данных связях. |
| So she's lied to you, tried to manipulate you... | Так она лгала тебе, пыталась тобой манипулировать... |
| Come on, this is bigger than Cate finding out that you lied. | Перестань, это важнее, чем тогда, когда Кейт узнала, что ты лгала. |
| She lied to us - she left the door unlocked. | Она лгала нам... она оставила дверь открытой. |
| It turns out she lied to me about more than just hacking into the FBI database. | Оказалось, что она лгала мне о большем, нежели просто взлом базы ФБР. |
| Emily lied to our entire family, Charlotte. | Эмили лгала всей нашей семье, Шарлотта. |
| I'm sorry I lied, but I can't take a decision without you. | Прости, что лгала тебе, но я не могу принять решение без тебя. |
| Her career wasn't on the line when she lied to me. | Ее карьера не была на грани, когда она лгала мне. |
| You lied to us to protect this boy. | Ты лгала нам чтобы защитить его. |
| How she lied to me and everybody else. | Как она лгала мне и всем остальным. |
| Living with a mother who lied to me for 15 years scares me. | А меня пугает то, что я живу с матерью, которая лгала мне всю жизнь. |
| They know you lied to them. | Они знают, что ты лгала им. |
| Lake lied, but then said she wasprotecting her platoon. | Лейк лгала, но потом сказала, что защищала свой взвод. |
| She swears upon her immortal soul... she lied and her friends lie now. | Она клянется своей бессмертной душой, что она лгала и ее друзья продолжают лгать. |
| In her life, sir, she have never lied. | В ее жизни, сэр, она ни разу не лгала. |
| But, most importantly, she lied to your dad. | Но, что ещё важнее, она лгала твоему отцу. |
| She has lied every day since. | Она лгала каждый день с тех пор. |
| But like all alcoholics, I lied to myself. | Но, как все алкоголики, я лгала себе. |
| I lied just so I could be a part of the mission. | Я лгала, чтобы выполнять эту миссию. |