Примеры в контексте "Less - Минус"

Перевод

Less

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Минус

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Less — Минус

Less: transfer to other revenue

Минус: перевод в прочие поступления
Less: Appropriation under resolution 68/257

Минус: Ассигнования согласно резолюции 68/257
Less: UNOPS administrative costs

Минус: административные расходы ЮНОПС
Less finance income allocated to projects

Минус финансовый доход, перечисленный проектам
Less: allowance for obsolescence

Минус: поправка на устаревание
Less: refunds to donors

Минус: возврат средств донорам
Less: transfer to other offices

Минус: передача другим отделениям
(Less) increase in inventories

Минус: увеличение объема запасов
Less dispositions and other adjustments

Минус выбытие и другие корректировки
Less: dispositions and adjustments

Минус: ликвидация и корректировки
Less: Drawings this year

Минус: заимствования отчетного года
Less Jack's 10 percent.

Минус 1 0 процентов Джека.
Less expenses against revenue 6450.28085.71635.5

Минус расходы за счет поступлений 6450,28085,71635,5
Less: Transferred to other missions/sold

Минус: передано другим миссиям/продано
Less: Applied credits (staff assessment

Минус: зачтенные суммы (поступления
(c) Less: payment received

с) Минус: полученные платежи
Less: Transfer from UNTAC:

Минус: будут получены из ЮНТАК:
Less: Transfer from UNTAC

Минус: передано с баланса ЮНТАК
Less: Space available at the

Минус: площадь помещений, имеющихся
Less: Deposited pledges/contributions 2431324 3021947 5453271

Минус: депонированные сред-ства по обязательствам/взносы
Less: Transfer from Brindisi

Минус: доставлено из Бриндизи
Less: 5 per cent vacancy factor

Минус: 5-процентный коэффициент вакантных должностей
Less: Repatriation of observers

З. Минус: репатриируемые наблюдатели
Less: Transfer from UNLB

Минус: доставлено из БСООН
Less: Transfer from UNAMIR

Минус: передано с баланса МООНПР