Примеры в контексте "Less - Минус"

Перевод

Примеры

Примеры: Less — Минус

• Less provision for delay in collection

  Минус резерв на случай задержек

• Less: staff and related expenses

  Минус: расходы по персоналу и смежные расходы

• Less: provision already made

  Минус: уже выделенные ассигнования

• Less: Total Expenditures for 2010

  Минус: общие расходы за 2010 год

• Less: Credited to Member States

  Минус: выделено государствам-членам 345,3 -

• Less: cost of goods sold

  Минус: стоимость проданных товаров

• Add inflows (Less outflows)

  Плюс приток средств (минус отток)

• Less: outflows from the Fund

  Минус: отток средств из Фонда

• Less: Programme support costs

  Минус: вспомогательные расходы по программам

• Less: dispositions and other adjustments

  Минус: стоимость ликвидированного имущества и другие корректировки

• Less: Provision for doubtful receivables

  Минус: ассигнования на сомнительные долги

• Less: Credited to Member States

  Минус: суммы, причитающиеся государствам-членам

• Less: Promotional and other costs

  Минус: расходы на рекламу и другие расходы

• Less: Value of special items

  Минус: стоимость специальных предметов

• Less: interest income received

  Минус: полученные процентные поступления

• Less: dispositions due to obsolescence

  Минус: выбывшее имущество ввиду устаревания

• Less: write-offs (damages)

  Минус: списание (повреждения)

• Less our percentage: $300,000.

  Минус наша комиссия 300 тысяч.

• Accordingly, the Panel finds that the contract losses and tangible property losses incurred by Polimex in respect of the 18 manpower contracts equal the direct contract losses plus the direct tangible property losses less the advance payment still retained by Polimex.

  Соответственно Группа приходит к выводу о том, что контрактные потери и потери материального имущества, понесенные "Полимексом" по 18 контрактам на командирование специалистов, составляют сумму прямых контрактных потерь плюс прямые потери материального имущества минус аванс, удержанный "Полимексом"

• Less decrease in revaluation capital surplus reserve

  Минус: уменьшение резерва для учета прироста стоимости активов в результате переоценки

• Less: provisions for proposed resource changesc

  Минус: ассигнования, обусловленные изменениями в предлагаемом объеме ресурсовс

• Less: outstanding assessments at 22 February 1994179107796

  Минус невыплаченные начисленные взносы по состоянию на 22 февраля 1994 года

• Less: accommodation-provided MSA rate adjustment for Kigali

  Минус: корректировка ставки СУМ с учетом жилья для Кигали

• Less: Expenditures charged to cost-sharing fundsa

  Минус расходы по программам, финансировавшимся по линии совместного несения расходова

• Less: provision for depreciation of accumulating non-convertible currencies

  Минус: резерв на обесценение накапливающихся сумм в неконвертируемых валютах (25263) (24669)

Другие варианты перевода слова less

• Менее
• Меньше
• Меньший
• Меньшей степени
• Реже
• Наименее
• Столь
• Дешевле
• Поменьше
• Снижение
• Уменьшение
• Уменьшить

Слово less в словаре

Less — Меньше

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом less

• more or lessболее или менее