Less credit to Member States |
Минус суммы, зачтенные государствам-членам |
Less: collections during 1994 |
Минус: поступления в 1994 году |
Less: vehicles written off or stolen |
Минус спи-санные или украденные автотран-спортные средства |
Less: Transfer from Brindisi |
Минус: Передано из Бриндизи |
Less: unspent project allocations |
Минус: неиспользованные ассигнования по проектам |
Less: Utilized by UNTAC 100 |
Минус: использовано ЮНТАК 100 |
Less: Final income estimates 67917303673 |
Минус: окончательные сметные поступления |
Less: Unencumbered balance of appropriations |
Минус: незадействованный остаток ассигнований |
Less: anticipated reductions to be |
Минус: предполагаемые сокращения, |
Less: Unencumbered balance of UNAMIR |
Минус: неизрасходованный остаток средств МООНПР |
Less: 5 per cent |
Минус: 5-процентный коэффициент вакансий |
Less: contingency for loans and |
Минус: специальный резерв на случай |
Less: Decreased appropriation for 1998 |
Минус: Сокращение ассигнований на 1998 год |
Less: Increase in investment portfolio |
Минус: увеличение инвестиционного портфеля |
Less: Provision for uncollectable amounts |
Минус: резерв безнадежной задолженности |
Less: savings from previous year |
Минус суммы, не израсходованные в предыдущие годы |
Less: net income paid abroad |
Минус: чистый доход за рубежом |
Less: imports of goods and services |
Минус: импорт товаров и услуг |
Less provision for delay in |
Минус резерв на случай задержек |
Less: Compensation received from another |
Минус: компенсация, полученная из другого источника |
source Less: C Deductions |
Минус: Удержания "С" |
Less: fees and support costs |
Минус: платежи и вспомогательные расходы |
Less: outflows from the Fund |
Минус: отчисления средств Фонда |
Less: members' accounts closed |
Минус: закрытые счета участников |
Less: Cost of goods delivered |
Минус: Стоимость поставленных товаров |