Английский - русский
Перевод слова Legislature
Вариант перевода Законодательного органа

Примеры в контексте "Legislature - Законодательного органа"

Примеры: Legislature - Законодательного органа
The Legislative Assembly of Alberta is one of two components of the Legislature of Alberta, the other being Elizabeth II, Queen of Canada, represented by the Lieutenant-Governor of Alberta. Законода́тельное собра́ние Альбе́рты (англ. Legislative Assembly of Alberta) - одна из двух составляющих Законодательного органа Альберты, наряду с Королевой, представленной лейтенант-губернатором Альберты.
The functions of the legislature fall into five broad categories: (a) legislation; (b) political oversight; (c) jurisdiction; (d) political leadership; and (e) the non-legislative work of the Legislative Assembly. Функции коста-риканского законодательного органа можно сгруппировать по пяти основным категориям: а) законодательные функции; Ь) функции политического контроля; с) юрисдикционные функции; d) функции политического руководства и е) незаконодательная деятельность Законодательного собрания.
The most recent elections were held on 7 November 2000, when voters went to the polls to elect a Delegate to Congress and the 15 senators to the twenty-fourth Legislature. Последние выборы были проведены 7 ноября 2000 года для избрания представителя в Конгресс и 15 сенаторов Законодательного органа двадцать четвертого созыва.