Примеры в контексте "Leaving - Оставлю"

Перевод

Примеры

Примеры: Leaving — Оставлю

• I'll be leaving it out there for all to see.

  Я оставлю их прямо тут, чтобы все видели.

• Okay, well, I'm not leaving the baby.

  Ладно, но я не оставлю ребёнка.

• Annabelle, I'm not leaving you here.

  Аннабель, я не оставлю тебя здесь.

• I'm not leaving my museum unattended.

  Я не оставлю музей без присмотра.

• I'm not leaving you here all alone.

  Я тебя здесь одну не оставлю.

• I will not leaving Dollie on this vessel.

  Я не оставлю Долли на этом судне.

• I'm not leaving my baby without a dad.

  Я не оставлю моего ребенка без отца.

• That's my father. I'm not leaving him.

  Это мой отец, я его не оставлю.

• I'm not leaving you, Linc.

  Я не оставлю тебя, Линк.

• I'm not leaving you here defenseless.

  Я не оставлю тебя без защиты.

• No, Dad, I'm not leaving you.

  Нет, папа, я не оставлю тебя сейчас.

• I always thought I'd be leaving this on your dresser.

  Я всегда думал, что оставлю их на твоей тумбочке.

• But I am leaving you something here in return.

  Но взамен я оставлю тут кое-что для тебя.

• Blu is my family, and I'm not leaving him behind.

  Голубчик - тоже семья, и я его не оставлю.

• I'm not leaving you in our office.

  Я не оставлю тебя одного в офисе.

• I'm not leaving you, sir.

  Я не оставлю вас, сэр.

• He's not leaving my sight.

  Я не оставлю его без присмотра.

• No, I'm not leaving Allen.

  Нет, я не оставлю Алана.

• I'm not leaving you like this.

  Я не оставлю тебя в таком состоянии.

• I am NOT leaving that man on his own.

  Я не оставлю этого человека одного.

• No, I'm not leaving his side!

  Нет, я его не оставлю.

• No, I'm not leaving this to you.

  Нет, я не оставлю это тебе

• We can't fight our way out and carry Borz at the same, and I am not leaving him here.

  Мы не можем прорываться с боем и одновременно нести Борза, а я его здесь не оставлю.

• Listen, I need to get home, but I'm not leaving them behind.

  Я очень хочу домой, но я не оставлю их здесь.

• I have an errand to run, and I'm not leaving you here alone.

  Я опаздываю, а тебя одну не оставлю.

Другие варианты перевода слова leaving

• Оставив
• Оставляя
• Ухожу
• Уезжаю
• Оставить
• Уйду
• Уходит
• Уезжает
• Уходим
• Покинуть
• Уход
• Уезжаешь