She made us laugh. |
Они вызывали в нас смех... |
That's a... hearty laugh. |
Очень... искренний смех. |
I just heard Mae laugh. |
Я только что услышал смех Мэй. |
Gene, can you give me a maniacal laugh? |
Джин, выдай маниакальный смех. |
I had to hear somebody laugh again. |
Я хотел услышать снова смех. |
"Most likely to succeed." "Best laugh." |
"Самый лучший смех." |
They make me laugh. |
Они вызывали у меня смех. |
He'd laugh in your face. |
Он поднимет тебя на смех. |
Trust me, big laugh. |
Поверьте, смех будет оглушительный. |
They would laugh in my face. |
Меня все поднимали на смех. |
You have a nice laugh. |
У тебя приятный смех. |
Looked like a plain old laugh to me. |
Похоже на старый добрый смех. |
Big smile, big laugh... |
Задорная улыбка, смех... |
That's a laugh riot. |
Это ж курам на смех. |
My Vater makes you laugh? |
Мой отец вызвал у тебя смех? |
America wants to hear that laugh. |
Америка хочет услышать этот смех. |
Well, that's a laugh! |
Но это курам на смех! |
That's a laugh. |
Смех, да и только. |
Easy, cheap laugh. |
Спокойно, это дешёвый смех. |
I miss your laugh. |
Я хочу слышать твой смех. |
I let out a nervous laugh that relieved me. |
У меня начался нервный смех. |
Valeska has red hair, crazy laugh. |
Рыжие волосы, безумный смех. |
What kind of laugh was it? |
Что это был за смех? |
It's nice to hear you laugh. |
Приятно слышать твой смех. |
I have a nice laugh. |
У меня приятный смех. |