| You're the one with Langley dialed. | Ты тот, кто знает обо всём происходящем в Лэнгли. |
| I wasn't planning on going back to Langley this week. | Я не собиралась возвращаться Лэнгли на этой неделе. |
| Surely, you have people back at Langley dealing with things. | Наверняка ваши люди в Лэнгли сами справятся. |
| Okay, well, we're not allowed to bring our cell phones into Langley. | Ладно, нам не разрешается проносить мобильные в здание Лэнгли. |
| Langley barely let us off the hook last time. | Прошлый раз мы едва выбрались из Лэнгли. |
| She's working at the Directorate of Science and Technology in Langley. | Сейчас она работает в Директорате науки и технологий в Лэнгли. |
| Got you a job at Langley after you washed out of the farm. | Устроил в Лэнгли, когда тебя выгнали с Фермы. |
| We have a secure van outside waiting to take prisoners to Langley. | Прибыл фургон с охраной, чтобы перевести заключенных в Лэнгли. |
| We'll become the classiest winos in all of Langley Falls. | Мы станем самыми первоклассными бухарями во всем Лэнгли Фоллз. |
| No one thought to check Mr. Langley's job. | Никто не подумал проверить место работы мистера Лэнгли. |
| Scrub our sources at Langley, and do it fast. | Вытяните это у наших в Лэнгли и побыстрее. |
| I'll see what the techs at Langley can salvage from the hard drive. | Я посмотрю, что техники из Лэнгли смогут вытащить с жесткого диска. |
| We're waiting for Langley to confirm the alternate route. | Ждём пока Лэнгли предоставит альтернативный маршрут. |
| Look. It's the Langley Falls town geologist. | Смотрите, это же геолог Лэнгли Фоллс. |
| Langley in-house services will take care of it in the morning. | Спецслужба Лэнгли позаботится о ней утром. |
| The Yard sent Detective Inspector Langley and Detective Constable Cuff to take over the investigations. | Ярд прислал Детектива-Инспектора Лэнгли и Детектива-Констебля Каффа, чтобы те возглавили расследование. |
| Langley was my father's keeper in prison, and under your orders. | Лэнгли был тюремщиком моего отца и подчинялся твоим приказам. |
| Any involvement from Langley could disrupt her strategy. | Любое вмешательство Лэнгли подорвёт её стратегию. |
| I can call Langley and have them hold off. | Я свяжусь с Лэнгли и отзову их. |
| My instructor was Mr. Langley and he taught me to sing a song. | Мой инструктор, г-н Лэнгли научил меня одной песенке. |
| Your office at Langley's being cleared as we speak. | Твой кабинет в Лэнгли зачищается, пока мы говорим. |
| There's reason to believe that, had Langley's identity been kept confidential, his accomplice would already be in custody. | Вполне вероятно, что если бы личность Лэнгли оставалась конфиденциальной, то его сообщник уже находился бы за решеткой. |
| I wouldn't have emptied out the ground floor of Langley. | Я бы не опустошила первый этаж в Лэнгли. |
| Langley pulled an image out of naples. It's uploading right now. | Лэнгли нам передает изображение из Неаполя. |
| Langley has asked me to evaluate your well-being in the field. | Из Лэнгли меня попросили оценить твою оперативную работу. |