I want to check in with Langley. |
Я хочу позвонить в Лэнгли. |
I'm Brad for Langley Mutual Life insurance. |
Я Брэд из страховки Лэнгли. |
The actual list is secure at Langley. |
Настоящий хранится в Лэнгли... |
But I do know Langley. |
Но я знаю Лэнгли. |
Langley wants a second pass. |
Лэнгли нужно ещё раз. |
I checked with Langley. |
Я проверила в Лэнгли. |
But we're hooked into Langley now. |
Но мы соединены с Лэнгли. |
We're going to Langley. |
Мы едем в Лэнгли. |
I want back into Langley. |
Я хочу обратно в Лэнгли. |
He's not at Langley. |
Его нет в Лэнгли. |
You can come into Langley. |
Вы можете поехать в Лэнгли. |
I have to call Langley. |
Мне надо позвонить в Лэнгли. |
Langley sent in a TAC team. |
Из Лэнгли прислали опергруппу. |
You can't analyze it at Langley. |
В Лэнгли ноутбук не бери. |
Langley doesn't have a printing press. |
В Лэнгли нет печатного пресса. |
The zoo is in Lower Langley. |
Зоопарк в нижней части Лэнгли. |
She'd already been earmarked for transfer back to Langley. |
Она должна быть переведена в Лэнгли. |
We're trying to get a line to Langley now, but we need more time. |
Мы связываемся с Лэнгли, нам требуется время. |
Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. |
Самуэль Пирпонт Лэнгли получил 50000 долларов от Военного Отдела чтобы он изобрел эту машину. |
Well, after hours of being polygraphed and detained somewhere in the bowels of Langley... |
Что ж, после многочасовых допросов на полиграфе и пребывания где-то в подвалах Лэнгли... |
The Langley Conservatives are determined to keep them out and the party pure. |
Консерваторы Лэнгли решили не позволить этому случиться и сохранить вечеринку чистой. |
Well, maybe Langley was thinking of changing sides and Diskant was his guy. |
Что ж, может, Лэнгли подумывал переметнуться и перейти к Дисканту. |
It communicates directly with Langley, the Pentagon, the White House sit room. |
Центр имеет прямую связь с Лэнгли, Пентагоном и Белым Домом. |
It's a type of worm that slowly searches out and swallows data banks, sending it all back to Langley. |
Он вёл медленный поиск и поглощал данные, отсылая их обратно в Лэнгли. |
The SAO was founded in 1890 by Samuel Pierpont Langley, the Smithsonian's third Secretary, primarily for studies of the sun. |
САО была основана в 1890 Самуэлем Пирпонтом Лэнгли, прежде всего для исследований Солнца. |