Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

He ordered and financed the attack on Langley.
Он заказал и профинансировал атаку на Лэнгли.

I'll expect a report, weekly, on what our friends at Langley are doing.
Буду ждать еженедельный отчет о том, что делают наши друзья из Лэнгли.

MAN This is Langley Control.
Управление Лэнгли на связи.

In the season finale, he recommends that Kate be sent to Langley for training as one of the CIA's first female field officers.
Он рекомендует Кейт для направления в Лэнгли для её обучения на специального агента ЦРУ.

Word has it that Pierson wants to outsource a huge chunk of Langley's intelligence apparatus.
Ходят слухи, что Пирсон хочет отдать на аутсорсинг всю оперативную работу Лэнгли.

Ленгли (примеров 67)

I wish we could find out more about this guy Langley.
Хотелось бы мне, чтобы мы больше узнали об этом Ленгли.

You scored some major points at Langley today.
Ты сегодня заработал много очков в Ленгли.

They speak highly of you at Langley.
В Ленгли о вас очень хорошего мнения.

I'm actually still here at Langley.
Я все еще в Ленгли.

"Sure" is a word we don't throw around at Langley.
Ну, "уверены" это слово, которым мы не разбрасываемся в Ленгли (здания штаб-квартиры ЦРУ).

Langley (примеров 8)

Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis.
Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.

In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race.
Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

Langley must be serious about finding these guys
Зачем эти парни нужны ЦРУ? Найти их!

John Getz as Joe Crocker, a CIA officer working in Langley.
Джон Гетц - Джо Крокер, офицер ЦРУ, работающий в Лэнгли.

I've already reached out to Langley, set up a consult with the CIA's Office of Russian and European Analysis.
Я уже связался с Лэнгли, назначил консультацию с аналитическим отделом ЦРУ по России и Европе.

CIA, LANGLEY, VIRGINIA
[ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]

Coordinate the adjustment with Langley.
Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.