Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
Carrie arrives at Langley early, only to become agitated when she finds that the debriefing session is already in progress. Кэрри прибывает в Лэнгли рано, но она становится взволнованной, когда обнаруживает, что опрос уже идёт.
Langley put you on the list at the summit. Лэнгли включили вас в список гостей на саммите.
I want Jonathan Cold an empty folder in Langley by noon tomorrow. Я хочу, чтобы завтра к полудню досье Джонатана Колда в Лэнгли исчезло.
But I am hoping that if he's on anyone's radar, it's Langley's. Но если кто-то за ним следит, то это Лэнгли.
How was it for all of you? Langley just showing up like that? Как сказалось на каждом из вас... появление Лэнгли?
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
I mean, Langley could use a guy like you, if you ever tire of policy advising. Ленгли бы пригодился такой парень как ты, если тебе когда-нибудь надоест политическое консультирование.
Unless Langley uncovers something about those servers that you saw. Пока Ленгли не узнает что-нибудь о тех серверах которые ты видел.
Does the name Langley ring a bell? Фамилия Ленгли тебе о чем-нибудь говорит?
He killed American soldiers, so Langley wanted him for their trophy room. Он убил американских солдат, и парни из Ленгли захотели получить его скальп для своей трофейной комнаты.
"Sure" is a word we don't throw around at Langley. Ну, "уверены" это слово, которым мы не разбрасываемся в Ленгли (здания штаб-квартиры ЦРУ).
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
The Bureau, Langley, the White House all said the brief doesn't exist. В ФБР, ЦРУ, в Белом доме говорят, что такой версии не существует.
Something Langley's actively encouraging them to believe. А ЦРУ и не думает отрицать.
Flag went up in Langley. Инициатива перешла к ЦРУ.
Based on what Javadi told Carrie, the CIA initiates a plan to flush out the man who built the bomb that was used to attack Langley. На основе того, что Джавади сказал Кэрри, ЦРУ инициирует план, чтобы избавиться от человека, который сделал бомбу, которая была использована для атаки на Лэнгли.
In the season finale, he recommends that Kate be sent to Langley for training as one of the CIA's first female field officers. Он рекомендует Кейт для направления в Лэнгли для её обучения на специального агента ЦРУ.
Больше примеров...