| Ma'am, we've been called back to Langley. | Мэм, нас отозвали в Лэнгли. |
| Look. It's the Langley Falls town geologist. | Смотрите, это же геолог Лэнгли Фоллс. |
| We can't do this out of Langley. | Мы не можем это создать из Лэнгли. |
| Langley's work... the drug company. | На место работы Лэнгли, в фармацевтическую компанию. |
| Did I tell you I'm on hold for a Langley Mutual commercial? | Я говорил тебе, что я держась подальше от Лэнгли Мутуал комерции? |
| I can also send a sample to a contact at Langley. | Я могу послать образец человеку в Ленгли. |
| They're shipping Teal'c out to Langley. | Только что узнала, Тил'ка увозят в Ленгли. |
| The other one - Langley - was he supposed to take the fall for it? | Другой... Ленгли... предполагалось, что он возьмет вину за это? |
| I'm about to go into a debrief with Langley. | Я собираюсь на доклад Ленгли. |
| I have orders to return to Langley. | Мне приказано вернуться в Ленгли. |
| Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant. | Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим. |
| Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. | Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer. |
| In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. | Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку. |
| In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. | В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов. |
| In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. | В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory). |
| Flag went up in Langley. | Инициатива перешла к ЦРУ. |
| No one at the CIA was in a relationship with the Langley Bomber. | В ЦРУ никто не имел отношений с взорвавшим Лэнгли. |
| Six other members of the network that planned and carried out the attack on Langley have been identified and located by the CIA. | Шесть других членов, которые спланировали и осуществили атаку на Лэнгли, были выявлены найдены ЦРУ. |
| Well, Langley swears that David Adams was not working for the CIA. | Итак, Лэнгли клянется, что Дэвид Адамс не работал на ЦРУ, |
| CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA | ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ |