Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
I could shepherd you into langley myself. Я сама могу проводить тебя до Лэнгли.
Langley was a cakewalk compared to this. По сравнению с этим домиком Лэнгли - просто детская площадка.
Langley put you on the list at the summit. Лэнгли включили вас в список гостей на саммите.
But I am hoping that if he's on anyone's radar, it's Langley's. Но если кто-то за ним следит, то это Лэнгли.
Well, after hours of being polygraphed and detained somewhere in the bowels of Langley... Что ж, после многочасовых допросов на полиграфе и пребывания где-то в подвалах Лэнгли...
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
According to Nell, Langley confirmed these were all logged. По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты.
The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff, which is probably why it's buried deep beneath Langley right now. Этот ноут нашпигован всякими опасными шпионскими штуками вероятно поэтому он сейчас глубоко спрятан в Ленгли.
I'll talk to Langley, see if the files exist. Я поговорю с Ленгли, посмотрим, есть ли такие файлы.
I wish we could find out more about this guy Langley. Хотелось бы мне, чтобы мы больше узнали об этом Ленгли.
He is alleged to be a coconspirator in the crime with Chad Langley, who is being held at a state psychiatric facility. Утверждается, что он был в преступном заговоре с Чэдом Ленгли, который содержится в психиатрическом учреждении штата.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
Flag went up in Langley. Инициатива перешла к ЦРУ.
This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.
CIA, LANGLEY, VIRGINIA [ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]
In the season finale, he recommends that Kate be sent to Langley for training as one of the CIA's first female field officers. Он рекомендует Кейт для направления в Лэнгли для её обучения на специального агента ЦРУ.
This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.
Больше примеров...