Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

All right, I'll be back at Langley soon enough.
Ладно, я скоро вернусь в Лэнгли.

It's a cast from you father's star, on the Memorial Wall at Langley.
Копия Звезды Почета вашего отца с Мемориальной стены в Лэнгли.

Trained at Lawrence Livermore and Langley.
Стажировалась в Ливерморском ядерном центре и Лэнгли.

What's the consensus at Langley?
А как думают в Лэнгли?

In contrast to the Wright brothers' design of a controllable airplane that could fly against a strong wind and land on solid ground, Langley sought safety by practicing in calm air over the Potomac River.
В отличие от братьев Райт, аппарат которых мог взлетать только против сильного ветра и должен был приземляться на твёрдую землю, Лэнгли проводил испытания при штиле над поверхностью воды, на реке Потомак.

Ленгли (примеров 67)

According to Nell, Langley confirmed these were all logged.
По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты.

A gift from Langley, and a private contractor The Farm hired to freshen up the houses last year.
Подарок из Ленгли, и частный подрядчик Фермы, нанятый, чтобы освежить дом в прошлом году.

I know, that's not a word you're fond of at Langley.
Я знаю, это не то слово, которое Вы любите в Ленгли.

Langley sent it over an hour ago.
Прислали из Ленгли час назад.

I don't think they ever clean anything out of the archives at Langley.
Похоже, из архивов Ленгли никогда ничего не выбрасывается.

Langley (примеров 8)

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version.
Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

Something Langley's actively encouraging them to believe.
А ЦРУ и не думает отрицать.

It's the same technology the CIA uses to keep you from snooping on Langley.
Туже технологию использует ЦРУ, чтобы ты не шпионил в Лэнгли.

A CIA team is on their way to take Agent Walker and the asset to Langley.
Команда ЦРУ уже направляется, чтобы забрать агента Уокер и нашего подопечного в Лэнгли.

Virginia, CIA headquarters in Langley - maybe a quick stop in the Caribbean.
Вирджиния. Штаб-квартира ЦРУ в Лэнгли. Может, с небольшой остановкой на Карибах.

CIA LANGLEY, VIRGINIA All right, everybody.
ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРГИНИЯ, США