Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
Langley was a cakewalk compared to this. По сравнению с этим домиком Лэнгли - просто детская площадка.
I'll see what the techs at Langley can salvage from the hard drive. Я посмотрю, что техники из Лэнгли смогут вытащить с жесткого диска.
A fellow member of Langley's sniper team. Один из команды снайперов, в которой служил Лэнгли.
Langley will get theirs, Miles. В Лэнгли получат своё, Майлс.
But I am hoping that if he's on anyone's radar, it's Langley's. Но если кто-то за ним следит, то это Лэнгли.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
According to Nell, Langley confirmed these were all logged. По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты.
Unless Langley uncovers something about those servers that you saw. Пока Ленгли не узнает что-нибудь о тех серверах которые ты видел.
Any idea what happens if I'm shipped back to Langley? Ты представляешь что произойдет, если меня отправят в Ленгли.
Did they teach you that at Langley? Тебя в Ленгли этому научили?
I heard that Langley is stepping down as head of Emergency Services. Я слышала, что Ленгли покинул пост главы по чрезвычайным ситуациям.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant. Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
Six other members of the network that planned and carried out the attack on Langley have been identified and located by the CIA. Шесть других членов, которые спланировали и осуществили атаку на Лэнгли, были выявлены найдены ЦРУ.
"CIA officer linked to Langley bomber." "Агент ЦРУ связан с бомбардировщиком в Лэнгли".
What do you know about the hack of the Langley mainframe at CIA headquarters three weeks ago? Что ты знаешь о взломе головного компьютера Лэнгли в штаб-квартире ЦРУ три недели назад?
CIA headquarters, Langley, Virginia [Штаб-квартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]
Don't you think he'd find Langley's mainframe a delightful challenge? Ты ведь не думаешь что он посчитал бы замечательным шансом взлом главного компьютера штаб-квартиры ЦРУ в Ленгли
Больше примеров...