Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

Maybe the plan was kill Langley.
Может, они с самого начала планировали убить Лэнгли.

Now, we have 48 hours before Langley starts their investigation, unless someone reports him missing before then.
Что ж, у нас 48 часов до начала собственного расследования Лэнгли. если раньше кто-то не объявит его в розыск.

But in a few years, when the guys from Langley show up... say no.
Но если через несколько лет появятся ребята из Лэнгли... скажи нет.

Langley is a true believer, that's for sure.
Лэнгли действительно в это верит.

The actual list is secure at Langley.
Настоящий хранится в Лэнгли...

Ленгли (примеров 67)

The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff, which is probably why it's buried deep beneath Langley right now.
Этот ноут нашпигован всякими опасными шпионскими штуками вероятно поэтому он сейчас глубоко спрятан в Ленгли.

He's pretty tight with Langley too.
У него также довольно тесные связи с Ленгли.

I have orders to return to Langley.
Мне приказано вернуться в Ленгли.

Brody just said he was still at Langley, but he told his driver to drop him off at Bluemont Park.
Броуди только что сказал, что все еще в Ленгли, но он сказал своему водителю высадить его в парке Блумонта.

I don't think they ever clean anything out of the archives at Langley.
Похоже, из архивов Ленгли никогда ничего не выбрасывается.

Langley (примеров 8)

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version.
Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

Langley must be serious about finding these guys
Зачем эти парни нужны ЦРУ? Найти их!

Everyone at The Farm, at Langley, at stations around the world think they're a part of the CIA, but it's the people here.
Все на Ферме, в Ленгли в отделениях по миру думают что они и есть ЦРУ, но это те кто здесь.

Coordinate the adjustment with Langley.
Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.

This is Tom Cronin, CIA Operations Officer calling from Langley, Virginia.
Том Кронин, главнокомандующий действиями ЦРУ.

In the season finale, he recommends that Kate be sent to Langley for training as one of the CIA's first female field officers.
Он рекомендует Кейт для направления в Лэнгли для её обучения на специального агента ЦРУ.