Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

I got to get back to Langley and help Calder with the dragnet.
Мне нужно вернуться в Лэнгли, и помочь Колдеру с облавой.

We're waiting for Langley to confirm the alternate route.
Ждём пока Лэнгли предоставит альтернативный маршрут.

We finally convinced him to come back to Langley.
Мы, наконец, убедили его вернуться в Лэнгли.

It was hard, it was hard for all of us, even Mr. Langley.
Было тяжело, тяжело для всех нас, даже для мистера Лэнгли.

C.I.A. HEADQUARTERS LANGLEY, VA
ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ

Ленгли (примеров 67)

According to Nell, Langley confirmed these were all logged.
По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты.

Berkhamsted, Boxmoor, Kings Langley, Watford.
Беркхемстед, Боксмур, Кингс Ленгли, Уотфорд.

They speak highly of you at Langley.
В Ленгли о вас очень хорошего мнения.

Langley said all available hands.
Приказ из Ленгли - задействовать всех.

Don't you think he'd find Langley's mainframe a delightful challenge?
Ты ведь не думаешь что он посчитал бы замечательным шансом взлом главного компьютера штаб-квартиры ЦРУ в Ленгли

Langley (примеров 8)

Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis.
Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs.
В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.
Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.

Well, Langley swears that David Adams was not working for the CIA.
Итак, Лэнгли клянется, что Дэвид Адамс не работал на ЦРУ,

I've already reached out to Langley, set up a consult with the CIA's Office of Russian and European Analysis.
Я уже связался с Лэнгли, назначил консультацию с аналитическим отделом ЦРУ по России и Европе.

Coordinate the adjustment with Langley.
Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.

This is Tom Cronin, CIA Operations Officer calling from Langley, Virginia.
Том Кронин, главнокомандующий действиями ЦРУ.