Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
Even if Langley gets the clearance to search all of them, then... Даже если Лэнгли разрешат все их обыскать, на это уйдут недели.
What, are you trying to get to Langley to bag a husband? Ты, что, хочешь попасть в Лэнгли, чтобы найти мужа?
Langley's psych evaluation hasn't been completed. Психиатрическая экспертиза Лэнгли не завершена.
Langley's breathing down Granger's neck. Лэнгли дышит в затылок Грейнджера.
All due respect for the new training guidelines, Sergeant Langley, this was a must-shoot situation. При всем уважении к новым инструкциям по тренировкам, сержант Лэнгли, но в этой ситуации надо было стрелять.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
And I just got a copy of Emmerich's initial report to Langley. Я достала копию предварительного отчета Эммериха в Ленгли.
Our analysts at Langley believe that he is on this aircraft, which was... Наши аналитики в Ленгли считают, что он в своем самолете, который...
A gift from Langley, and a private contractor The Farm hired to freshen up the houses last year. Подарок из Ленгли, и частный подрядчик Фермы, нанятый, чтобы освежить дом в прошлом году.
The other one - Langley - was he supposed to take the fall for it? Другой... Ленгли... предполагалось, что он возьмет вину за это?
And the indoor thrills are coming your way as the league welcomes its newest expansion team - the Langley Falls Bazooka Sharks! И скрытые острые ощущения идут к тебе как наша лига встречает новую расширенную команду - Акулы с Базуками из Ленгли Фолс!
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
The Bureau, Langley, the White House all said the brief doesn't exist. В ФБР, ЦРУ, в Белом доме говорят, что такой версии не существует.
Something Langley's actively encouraging them to believe. А ЦРУ и не думает отрицать.
Langley forces move in en masse, but as Saul is exiting the CIA building, he is detained by two men. Силы Лэнгли движутся в массовом порядке, но когда Сол выходит из здания ЦРУ, его задерживают двое мужчин.
Everyone at The Farm, at Langley, at stations around the world think they're a part of the CIA, but it's the people here. Все на Ферме, в Ленгли в отделениях по миру думают что они и есть ЦРУ, но это те кто здесь.
This is Tom Cronin, CIA Operations Officer calling from Langley, Virginia. Том Кронин, главнокомандующий действиями ЦРУ.
Больше примеров...