Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
Conveniently killed in the 12/12 bombing at Langley. Удачно погиб в декабре 2012 при взрыве бомбы в Лэнгли.
Langley and Ortiz were both desperate. Лэнгли и Ортис - оба были в отчаянном положении.
Bodo Moeller and Adam Langley of Google prepared the fix for Heartbleed. Бодо Меллер и Адам Лэнгли из Google разработали патч, устраняющий Heartbleed.
They were popping champagne corks in Langley when they read your latest debrief. Они срывали пробки с бутылок шампанского в Лэнгли когда прочитали твой последний отчёт.
Langley is remembered today as an aeronautical pioneer, but he was trained as an astronomer and was the first American scientist to perceive "astrophysics" as a distinct field. Лэнгли помнят сегодня как пионера авиации, но он получил образование астронома и был первым американским учёным, который выделил астрофизику в отдельную дисциплину.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
I mean, Langley could use a guy like you, if you ever tire of policy advising. Ленгли бы пригодился такой парень как ты, если тебе когда-нибудь надоест политическое консультирование.
I wish we could find out more about this guy Langley. Хотелось бы мне, чтобы мы больше узнали об этом Ленгли.
The other one - Langley - was he supposed to take the fall for it? Другой... Ленгли... предполагалось, что он возьмет вину за это?
Everyone at The Farm, at Langley, at stations around the world think they're a part of the CIA, but it's the people here. Все на Ферме, в Ленгли в отделениях по миру думают что они и есть ЦРУ, но это те кто здесь.
His name is Chad Langley. Его зовут Чэд Ленгли.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
I got a call from langley this morning. Утром получила звонок из ЦРУ.
I've already reached out to Langley, set up a consult with the CIA's Office of Russian and European Analysis. Я уже связался с Лэнгли, назначил консультацию с аналитическим отделом ЦРУ по России и Европе.
Everyone at The Farm, at Langley, at stations around the world think they're a part of the CIA, but it's the people here. Все на Ферме, в Ленгли в отделениях по миру думают что они и есть ЦРУ, но это те кто здесь.
Coordinate the adjustment with Langley. Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.
In the season finale, he recommends that Kate be sent to Langley for training as one of the CIA's first female field officers. Он рекомендует Кейт для направления в Лэнгли для её обучения на специального агента ЦРУ.
Больше примеров...