Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

I could shepherd you into langley myself.
Я сама могу проводить тебя до Лэнгли.

Nicholas Brody is not responsible for the explosion at Langley.
Николас Броуди не причастен к взрыву в Лэнгли.

He admits that he was following Langley, but he didn't kill him.
Он признает, что он следил за Лэнгли, но он не убивал его.

And you hold yourself up like this military man, like you're morally superior to all the other Langley spies.
А ты вёл себя как солдафон, как какой-то моралист среди остальных шпионов Лэнгли.

Langley was heading up Bingham's defense.
Лэнгли возглавлял защиту в Бингем.

Ленгли (примеров 67)

According to Nell, Langley confirmed these were all logged.
По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты.

He's pretty tight with Langley too.
У него также довольно тесные связи с Ленгли.

OK, I may - I may have offered Langley's executive assistant lunch in exchange for, you know, some information.
Я, возможно,... возможно, пригласила ассистента Ленгли на ланч в обмен, ну знаешь, на некоторую информацию.

I think you owe langley an apology.
Думаю ты задолжал Ленгли извинения.

All would have been well had they not wanted to kill Langley too.
Все было бы хорошо, не желай они убить заодно и Ленгли.

Langley (примеров 8)

Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis.
Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version.
Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

A CIA team is on their way to take Agent Walker and the asset to Langley.
Команда ЦРУ уже направляется, чтобы забрать агента Уокер и нашего подопечного в Лэнгли.

Well, Langley swears that David Adams was not working for the CIA.
Итак, Лэнгли клянется, что Дэвид Адамс не работал на ЦРУ,

CIA, LANGLEY, VIRGINIA
[ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.
Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.
Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.