Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

Shackley served in Vietnam through February 1972 when he returned to Langley, Virginia.
Шекли служил во Вьетнаме до февраля 1972 года, а затем вернулся в Лэнгли, штат Вирджиния.

Sir, you have a phone call back at the office from Langley.
Сэр, вас вызывают на работу в офис Лэнгли.

If any place in the world can build an airplane to fly on Mars, it's the Langley Research Center, for almost 100 years a leading center of aeronautics in the world.
Если в мире и существует место, где бы смогли создать самолет для полетов на Марсе, так это научно-исследовательский центр Лэнгли, на протяжении почти ста лет являющийся ведущим центром аэронавтики в мире.

Just got word from Langley.
Получено сообщение от Лэнгли.

It's a type of worm that slowly searches out and swallows data banks, sending it all back to Langley.
Он вёл медленный поиск и поглощал данные, отсылая их обратно в Лэнгли.

Ленгли (примеров 67)

Does the name Langley ring a bell?
Фамилия Ленгли тебе о чем-нибудь говорит?

I received a phone call yesterday from Langley.
Вчера мне позвонили из Ленгли

Langley sent it over an hour ago.
Прислали из Ленгли час назад.

Yes, Dr. Brian Langley.
Да, доктор Брайан Ленгли.

Langley wanted to keep it inside until there was proof of wrongdoing.
В Ленгли хотели никого не посвящать в это, пока не будет доказательств преступления.

Langley (примеров 8)

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs.
В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

Tough night to be working at Langley.
Тяжелая ночь, чтобы еще работать для ЦРУ.

This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.
Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.

He'll think the eye is a government-issued camera taking pictures for Langley.
Подумает, что глаз - это какая-нибудь военная камера, делающая фотографии для штаб-квартиры ЦРУ Лэнгли.

Everyone at The Farm, at Langley, at stations around the world think they're a part of the CIA, but it's the people here.
Все на Ферме, в Ленгли в отделениях по миру думают что они и есть ЦРУ, но это те кто здесь.

Coordinate the adjustment with Langley.
Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.