Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
No less than Queen Isabella sponsored Sir Thomas Langley. Неспроста королева Изабелла составила протекцию Сиру Томасу Лэнгли.
Well, it's just that Brett Langley seemed intent on finding your child, and if he couldn't get what he needed from you, it's very likely he went to the child's father. Просто похоже, что этот Бретт Лэнгли был полон решимости найти вашего ребёнка, и, если он не смог получить помощи от вас, скорее всего, он обратился к отцу мальчика.
So no one else at Moscow Station or Langley knew anything at all about Yuri or the meeting at Keykino? Все. Значит, никто из московского подразделения или "Лэнгли" не знал ничего о Юрии или о встрече в Кейкино?
I saw you at Langley today. Видел вас в Лэнгли сегодня.
We've got two members of Nazir's network back at Langley waiting to be interrogated. В Лэнгли ждут допроса двое из его ячейки.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
Gave him his star on the wall at Langley. Посвятили ему звезду на стене в Ленгли.
Berkhamsted, Boxmoor, Kings Langley, Watford. Беркхемстед, Боксмур, Кингс Ленгли, Уотфорд.
I'll talk to Langley, see if the files exist. Я поговорю с Ленгли, посмотрим, есть ли такие файлы.
The other one - Langley - was he supposed to take the fall for it? Другой... Ленгли... предполагалось, что он возьмет вину за это?
Look, I hate to bring this up, but Langley wants to schedule a follow-up to your debrief in Germany. Слушай, мне самому тошно от этого, но Ленгли хочет уточнить твои показания в Германии.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
John Getz as Joe Crocker, a CIA officer working in Langley. Джон Гетц - Джо Крокер, офицер ЦРУ, работающий в Лэнгли.
CIA headquarters, Langley, Virginia [Штаб-квартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ
This is Tom Cronin, CIA Operations Officer calling from Langley, Virginia. Том Кронин, главнокомандующий действиями ЦРУ.
In the season finale, he recommends that Kate be sent to Langley for training as one of the CIA's first female field officers. Он рекомендует Кейт для направления в Лэнгли для её обучения на специального агента ЦРУ.
Больше примеров...