| Langley pulled an image out of naples. It's uploading right now. | Лэнгли нам передает изображение из Неаполя. |
| We've been instructed by Langley to meet with prospective assets such as yourself. | Мы были проинструктированы Лэнгли, чтобы встретиться с перспективными ребятами, прямо как ты. |
| I just got a call from Heather Langley's father. | Я только что получил звонок от отца Хизер Лэнгли. |
| And as soon as Langley reviews my records, they will pull me from active field duty. | И как только в Лэнгли увидят результаты, меня отстранят от активной работы. |
| Usually Langley sends you better prepared. | Лэнгли присылает тебя лучше подготовленной. |
| Jerek lectured on interrogation techniques at Langley. | Джерек читал в Ленгли лекции по методике допроса. |
| Does the name Langley ring a bell? | Фамилия Ленгли тебе о чем-нибудь говорит? |
| Everyone at The Farm, at Langley, at stations around the world think they're a part of the CIA, but it's the people here. | Все на Ферме, в Ленгли в отделениях по миру думают что они и есть ЦРУ, но это те кто здесь. |
| I've banked a lot of capital with people in Langley. | Меня многие знают в Ленгли. |
| I'm actually still here at Langley. | Я все еще в Ленгли. |
| Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. | Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis. |
| Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. | Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer. |
| In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. | Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку. |
| In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. | В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов. |
| Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. | Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона. |
| It's the same technology the CIA uses to keep you from snooping on Langley. | Туже технологию использует ЦРУ, чтобы ты не шпионил в Лэнгли. |
| John Getz as Joe Crocker, a CIA officer working in Langley. | Джон Гетц - Джо Крокер, офицер ЦРУ, работающий в Лэнгли. |
| What do you know about the hack of the Langley mainframe at CIA headquarters three weeks ago? | Что ты знаешь о взломе головного компьютера Лэнгли в штаб-квартире ЦРУ три недели назад? |
| CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA | ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ |
| This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. | Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры. |