Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
My instructor was Mr. Langley and he taught me to sing a song. Мой инструктор, г-н Лэнгли научил меня одной песенке.
Henry said it would be a tough day at Langley the same day this all happened. Генри сказал, в Лэнгли будет жарковато в тот день, когда всё случилось.
We have a team to escort her to Langley for a debriefing. Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования.
Then why is she back at Langley? Так почему она вернулась в Лэнгли?
And further proof that Langley was motivated by the wrong thing: The day the Wright brothers took flight, he quit. Еще одним доказательством, что Лэнгли был движим неправильным мотивом послужил факт, что в тот день, когда братья Райт совершили полет, он закрыл проект.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
Gave him his star on the wall at Langley. Посвятили ему звезду на стене в Ленгли.
Any idea what happens if I'm shipped back to Langley? Ты представляешь что произойдет, если меня отправят в Ленгли.
The other one - Langley - was he supposed to take the fall for it? Другой... Ленгли... предполагалось, что он возьмет вину за это?
And the indoor thrills are coming your way as the league welcomes its newest expansion team - the Langley Falls Bazooka Sharks! И скрытые острые ощущения идут к тебе как наша лига встречает новую расширенную команду - Акулы с Базуками из Ленгли Фолс!
Was it Langley or McCormack? От Ленгли и от Маккормака?
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
John Getz as Joe Crocker, a CIA officer working in Langley. Джон Гетц - Джо Крокер, офицер ЦРУ, работающий в Лэнгли.
WikiLeaks said that the documents came from "an isolated, high-security network situated inside the CIA's Center for Cyber Intelligence (CCI) in Langley, Virginia." WikiLeaks утверждает, что документы были получены из «изолированной хорошо защищённой внутренней сети Центра кибернетической разведки ЦРУ в Лэнгли, штата Вирджиния».
CIA headquarters, Langley, Virginia [Штаб-квартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]
Coordinate the adjustment with Langley. Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.
It was only in 2000 that the first star on the CIA's Wall of Honor was acknowledged to belong to Mackiernan in a secret memorial ceremony with Mackiernan's wife and family present at the CIA's Langley, Virginia, headquarters. И только в 2000 году на секретной мемориальной церемонии в Лэнгли в присутствии вдовы и детей Маккирнана было признано, что первая звезда на Стене почета ЦРУ принадлежит их мужу и отцу.
Больше примеров...