Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
Give 'em hell at Langley and get right back. Задай им в Лэнгли жару и возвращайся назад.
And as soon as Langley reviews my records, they will pull me from active field duty. И как только в Лэнгли увидят результаты, меня отстранят от активной работы.
I've already reached out to Langley, set up a consult with the CIA's Office of Russian and European Analysis. Я уже связался с Лэнгли, назначил консультацию с аналитическим отделом ЦРУ по России и Европе.
I work at Langley as a military analyst. Работаю военным аналитиком в Лэнгли.
She describes herself as an otaku, and has mentioned in particular her love for Neon Genesis Evangelion and the character Asuka Langley Soryu, whom she cosplayed at a screening of Q Evangelion. Она характеризует себя как отаку, а также упомянула о своей любви к Neon Genesis Evangelion и персонажу Аске Лэнгли Сорью.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
Yes, living as Thomas Langley, monk of Kingsbridge. Да, и живет под именем Томас Ленгли, монахом в Кингсбридже.
Downtown Langley has a real gypsy problem lately. В центре Ленгли последнее время много цыган стало.
What is it exactly do you do at Langley these days? Что именно ты делаешь в Ленгли в эти дни?
Langley doesn't issue you these? Ленгли не выдает вам таких?
Langley wanted to keep it inside until there was proof of wrongdoing. В Ленгли хотели никого не посвящать в это, пока не будет доказательств преступления.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
The Bureau, Langley, the White House all said the brief doesn't exist. В ФБР, ЦРУ, в Белом доме говорят, что такой версии не существует.
I got a call from langley this morning. Утром получила звонок из ЦРУ.
A CIA team is on their way to take Agent Walker and the asset to Langley. Команда ЦРУ уже направляется, чтобы забрать агента Уокер и нашего подопечного в Лэнгли.
Langley forces move in en masse, but as Saul is exiting the CIA building, he is detained by two men. Силы Лэнгли движутся в массовом порядке, но когда Сол выходит из здания ЦРУ, его задерживают двое мужчин.
This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.
Больше примеров...