Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

They called me back to Langley.
Они опять вызвали меня в Лэнгли.

Langley put you on the list at the summit.
Лэнгли включили вас в список гостей на саммите.

Langley give it to you, or did Maria Ortiz?
Лэнгли подарил его вам, или же Мария Ортис?

You're sure because Brett Langley was the child's father, right?
Вы уверены потому, что Брэтт Лэнгли... был отцом ребёнка, верно?

NOBODY AT LANGLEY SEES HIM BEHIND A DESK.
В Лэнгли его не представляют сидящим в конторе.

Ленгли (примеров 67)

A gift from Langley, and a private contractor The Farm hired to freshen up the houses last year.
Подарок из Ленгли, и частный подрядчик Фермы, нанятый, чтобы освежить дом в прошлом году.

I wish we could find out more about this guy Langley.
Хотелось бы мне, чтобы мы больше узнали об этом Ленгли.

They speak highly of you at Langley.
В Ленгли о вас очень хорошего мнения.

All would have been well had they not wanted to kill Langley too.
Все было бы хорошо, не желай они убить заодно и Ленгли.

Have you called Langley?
Ты звонила в Ленгли?

Langley (примеров 8)

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version.
Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

The Bureau, Langley, the White House all said the brief doesn't exist.
В ФБР, ЦРУ, в Белом доме говорят, что такой версии не существует.

Six other members of the network that planned and carried out the attack on Langley have been identified and located by the CIA.
Шесть других членов, которые спланировали и осуществили атаку на Лэнгли, были выявлены найдены ЦРУ.

Well, Langley swears that David Adams was not working for the CIA.
Итак, Лэнгли клянется, что Дэвид Адамс не работал на ЦРУ,

CIA LANGLEY, VIRGINIA All right, everybody.
ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРГИНИЯ, США

It was only in 2000 that the first star on the CIA's Wall of Honor was acknowledged to belong to Mackiernan in a secret memorial ceremony with Mackiernan's wife and family present at the CIA's Langley, Virginia, headquarters.
И только в 2000 году на секретной мемориальной церемонии в Лэнгли в присутствии вдовы и детей Маккирнана было признано, что первая звезда на Стене почета ЦРУ принадлежит их мужу и отцу.