Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

We assume Mr. Langley was involved in litigation on behalf of your company.
Мы предполагаем, что мистер Лэнгли участвовал в крупном судебном процессе от имени вашей компании.

Langley, you take that building.
Лэнгли, ты берёшь это здание.

I'll expect a report, weekly, on what our friends at Langley are doing.
Буду ждать еженедельный отчет о том, что делают наши друзья из Лэнгли.

This traitor, who lies in your bed, conspired with Sir Thomas Langley
Этот предатель, лежащий в твоей постели, сговорился с сэром Томасом Лэнгли,

All uploaded to Langley.
Все загружено в Лэнгли.

Ленгли (примеров 67)

Team, good progress, but Langley is getting antsy.
Команда, значительный прогресс, но Ленгли начинает беспокоится.

You scored some major points at Langley today.
Ты сегодня заработал много очков в Ленгли.

Did they teach you that at Langley?
Тебя в Ленгли этому научили?

Was it Langley or McCormack?
От Ленгли и от Маккормака?

It's been 58 days, since the attack on Langley in which 219 Americans lost their lives.
Прошло 58 дней после нападения в Ленгли где было убито 219 граждан Америки

Langley (примеров 8)

Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis.
Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

Something Langley's actively encouraging them to believe.
А ЦРУ и не думает отрицать.

A CIA team is on their way to take Agent Walker and the asset to Langley.
Команда ЦРУ уже направляется, чтобы забрать агента Уокер и нашего подопечного в Лэнгли.

CIA, LANGLEY, VIRGINIA
[ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]

CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA
ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ

It was only in 2000 that the first star on the CIA's Wall of Honor was acknowledged to belong to Mackiernan in a secret memorial ceremony with Mackiernan's wife and family present at the CIA's Langley, Virginia, headquarters.
И только в 2000 году на секретной мемориальной церемонии в Лэнгли в присутствии вдовы и детей Маккирнана было признано, что первая звезда на Стене почета ЦРУ принадлежит их мужу и отцу.