Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

Well, for example, the explosion at Langley that killed 219 people.
Например, взрыв в Лэнгли, где погибло 219 человек.

She's the most interesting and fabulous woman in Langley Falls.
Самая интересная и поразительная женщина в Лэнгли.

Her name's Asuka Langley Sohryu, did you know that?
Ты уже знаешь, что её зовут Сорю Асука Лэнгли?

So no one else at Moscow Station or Langley knew anything at all about Yuri or the meeting at Keykino?
Все. Значит, никто из московского подразделения или "Лэнгли" не знал ничего о Юрии или о встрече в Кейкино?

Langley needs to know.
В Лэнгли должны узнать.

Ленгли (примеров 67)

I saw this type of glass years ago at a basement in Langley.
Я видел такое стекло несколько лет назад в подвале в Ленгли.

Does the name Langley ring a bell?
Фамилия Ленгли тебе о чем-нибудь говорит?

And the indoor thrills are coming your way as the league welcomes its newest expansion team - the Langley Falls Bazooka Sharks!
И скрытые острые ощущения идут к тебе как наша лига встречает новую расширенную команду - Акулы с Базуками из Ленгли Фолс!

I've banked a lot of capital with people in Langley.
Меня многие знают в Ленгли.

I received a phone call yesterday from Langley.
Вчера мне позвонили из Ленгли

Langley (примеров 8)

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs.
В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

CIA analyst at Langley confirmed they're holding Reddington at an off-book lock down called The Factory.
Аналитик из ЦРУ подтвердил, что Реддингтон у них, в секретной тюрьме, под названием "Фабрика".

This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.
Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.

CIA LANGLEY, VIRGINIA All right, everybody.
ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРГИНИЯ, США

C.I.A. HEADQUARTERS LANGLEY, VA
ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ

Facial recognition software: A photograph transmitted by the SEALs to CIA headquarters in Langley, Virginia, for facial recognition analysis yielded a 90 to 95 percent likely match.
Программное обеспечение для распознавания лиц: фотография, переданная SEAL в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли для распознавания лица, совпала на 90-95 %.