Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
She's the most interesting and fabulous woman in Langley Falls. Самая интересная и поразительная женщина в Лэнгли.
Langley has asked me to evaluate your well-being in the field. Из Лэнгли меня попросили оценить твою оперативную работу.
Three years ago, I was working the Central Asia desk at Langley when I uncovered a series of illegal arms deals being brokered out of China. Три года назад, я работала над Центральной Азией в Лэнгли, когда я обнаружила серию поставок незаконного оружия, и следы сделок вели из Китая.
What, and the research you were doing... have you ever crossed paths with an elliott langley? А в процессе тех исследований, что ты проводил, ты не встречался с Элиотом Лэнгли?
YOU CAN COME INTO LANGLEY. Ты можешь укрыться в Лэнгли.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
I mean, Langley could use a guy like you, if you ever tire of policy advising. Ленгли бы пригодился такой парень как ты, если тебе когда-нибудь надоест политическое консультирование.
Any idea what happens if I'm shipped back to Langley? Ты представляешь что произойдет, если меня отправят в Ленгли.
I'm about to go into a debrief with Langley. Я собираюсь на доклад Ленгли.
The director was at Langley. Директор был в Ленгли.
I've been tracking Safeer for two years now, so when we bring him in, based on my Intel, Langley wants me to interrogate him. Я выслеживала Сафира 2 года, так что когда мы схватим его, основываясь на моей Информации, то согласна приказам из Ленгли, допрос буду проводить я.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race. Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
He'll think the eye is a government-issued camera taking pictures for Langley. Подумает, что глаз - это какая-нибудь военная камера, делающая фотографии для штаб-квартиры ЦРУ Лэнгли.
I've already reached out to Langley, set up a consult with the CIA's Office of Russian and European Analysis. Я уже связался с Лэнгли, назначил консультацию с аналитическим отделом ЦРУ по России и Европе.
Langley forces move in en masse, but as Saul is exiting the CIA building, he is detained by two men. Силы Лэнгли движутся в массовом порядке, но когда Сол выходит из здания ЦРУ, его задерживают двое мужчин.
What do you know about the hack of the Langley mainframe at CIA headquarters three weeks ago? Что ты знаешь о взломе головного компьютера Лэнгли в штаб-квартире ЦРУ три недели назад?
Facial recognition software: A photograph transmitted by the SEALs to CIA headquarters in Langley, Virginia, for facial recognition analysis yielded a 90 to 95 percent likely match. Программное обеспечение для распознавания лиц: фотография, переданная SEAL в штаб-квартиру ЦРУ в Лэнгли для распознавания лица, совпала на 90-95 %.
Больше примеров...