Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

Since Volkoff identified the Norseman, Langley's putting the hunt for Vivian on a back burner.
Викинг опознан, и Лэнгли отложили охоту на Вивиан.

I could bring Langley to its knees.
Я поставлю Лэнгли на колени.

The FBI turned it over to Langley.
ФБР передало её в Лэнгли.

Samuel Pierpont Langley was different.
Самуэль Пирпонт Лэнгли думал по-другому.

Got a hit at Langley.
Следы ведут в Лэнгли.

Ленгли (примеров 67)

Langley culled their database for matches and sent me four spies that are perfect candidates.
Ленгли встряхнули свою базу, и нашли мне четырех подходящих кандидатов.

Last August, when you led the takedown of Phillipe Darcet, all his assets were transferred to a custodial account in Langley, Virginia.
В прошлом августе, когда ты руководил захватом Филипа Дарсета, все имущество перевели в опекунский счет в Ленгли, Вирджиния.

Downtown Langley has a real gypsy problem lately.
В центре Ленгли последнее время много цыган стало.

Cats, the mission is in from Langley.
Кошки, задание из Ленгли.

All would have been well had they not wanted to kill Langley too.
Все было бы хорошо, не желай они убить заодно и Ленгли.

Langley (примеров 8)

Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis.
Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs.
В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

The Bureau, Langley, the White House all said the brief doesn't exist.
В ФБР, ЦРУ, в Белом доме говорят, что такой версии не существует.

Langley forces move in en masse, but as Saul is exiting the CIA building, he is detained by two men.
Силы Лэнгли движутся в массовом порядке, но когда Сол выходит из здания ЦРУ, его задерживают двое мужчин.

Carrie later comes back to him with the false information that the CIA has a warrant out for the Langley bomber and has linked the bomber to Bennett.
Кэрри позже возвращается к нему с ложной информацией о том, что ЦРУ имеет ордер для бомбардировщика Лэнгли, и связало бомбардировщика с Беннеттом.

CIA headquarters, Langley, Virginia
[Штаб-квартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]

C.I.A. HEADQUARTERS LANGLEY, VA
ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ