Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
She's working at the Directorate of Science and Technology in Langley. Сейчас она работает в Директорате науки и технологий в Лэнгли.
Virginia, CIA headquarters in Langley - maybe a quick stop in the Caribbean. Вирджиния. Штаб-квартира ЦРУ в Лэнгли. Может, с небольшой остановкой на Карибах.
Why the hell does Langley have no records of him, then? Тогда какого черта у Лэнгли нет сведений о нем?
Usually Langley sends you better prepared. Лэнгли присылает тебя лучше подготовленной.
He's not at Langley. Его нет в Лэнгли.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
According to Nell, Langley confirmed these were all logged. По словам Нелл, Ленгли подтвердил, что все это было занесено в отчеты.
Though there are quite a lot of appointments with someone called Langley. Хотя, есть довольно много встреч с кем-то по имени Ленгли.
The other one - Langley - was he supposed to take the fall for it? Другой... Ленгли... предполагалось, что он возьмет вину за это?
I've banked a lot of capital with people in Langley. Меня многие знают в Ленгли.
The director was at Langley. Директор был в Ленгли.
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant. Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.
Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued. Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
He'll think the eye is a government-issued camera taking pictures for Langley. Подумает, что глаз - это какая-нибудь военная камера, делающая фотографии для штаб-квартиры ЦРУ Лэнгли.
The Macedonian authorities contacted the local CIA station, who in turn contacted the agency's headquarters in Langley, Virginia. Македонские власти связались с местным отделением ЦРУ, которая, в свою очередь, связалась с штаб-квартирой агентства в Лэнгли, Виргиния.
What do you know about the hack of the Langley mainframe at CIA headquarters three weeks ago? Что ты знаешь о взломе головного компьютера Лэнгли в штаб-квартире ЦРУ три недели назад?
CIA headquarters, Langley, Virginia [Штаб-квартира ЦРУ, Лэнгли, штат Вирджиния]
Coordinate the adjustment with Langley. Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.
Больше примеров...