Английский - русский
Перевод слова Langley

Перевод langley с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Лэнгли (примеров 608)
Contact of mine at Langley went to the director. Мой контакт в Лэнгли навестил директора.
I want to spare you from the bloodletting about to hit Langley. Я хочу уберечь тебя от кровопролития, которое скоро начнется в Лэнгли.
I walked into Langley and forced a man I deeply respect to resign. Я вошла в Лэнгли и заставила глубоко уважаемого человека подать в отставку.
Some of these other investigators, including Langley and Chanute, sought the elusive ideal of "inherent stability", believing the pilot of a flying machine would not be able to react quickly enough to wind disturbances to use mechanical controls effectively. Некоторые из этих других экспериментаторов, включая Лэнгли и Шанюта, искали неуловимый идеал «неотъемлемой стабильности», полагая, что пилот летательного аппарата не будет способен реагировать достаточно быстро на порывы ветра, чтобы фактически применять механическое управление полётом.
Plug the CCTV through to Langley. Включаю прямую трансляцию в Лэнгли.
Больше примеров...
Ленгли (примеров 67)
Yes, living as Thomas Langley, monk of Kingsbridge. Да, и живет под именем Томас Ленгли, монахом в Кингсбридже.
The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff, which is probably why it's buried deep beneath Langley right now. Этот ноут нашпигован всякими опасными шпионскими штуками вероятно поэтому он сейчас глубоко спрятан в Ленгли.
Jerek lectured on interrogation techniques at Langley. Джерек читал в Ленгли лекции по методике допроса.
Does the name Langley ring a bell? Фамилия Ленгли тебе о чем-нибудь говорит?
Did they teach you that at Langley? Тебя в Ленгли этому научили?
Больше примеров...
Langley (примеров 8)
Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis. Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.
Langley Motors in Thames Ditton UK also produced an estate (tourer) version. Langley Motors в британском Темза Диттон также собирал универсалы Tourer.
In 1993, Langley showed that the bounded bitolerance graphs are equivalent to the class of trapezoid graphs. В 1993 Лэнгли (Langley) показал, что ограниченные битолерантные графы эквивалентны классу трапецеидальных графов.
In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory. В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).
Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone. Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.
Больше примеров...
Цру (примеров 43)
CIA analyst at Langley confirmed they're holding Reddington at an off-book lock down called The Factory. Аналитик из ЦРУ подтвердил, что Реддингтон у них, в секретной тюрьме, под названием "Фабрика".
He'll think the eye is a government-issued camera taking pictures for Langley. Подумает, что глаз - это какая-нибудь военная камера, делающая фотографии для штаб-квартиры ЦРУ Лэнгли.
"CIA officer linked to Langley bomber." "Агент ЦРУ связан с бомбардировщиком в Лэнгли".
Well, Langley swears that David Adams was not working for the CIA. Итак, Лэнгли клянется, что Дэвид Адамс не работал на ЦРУ,
CIA LANGLEY, VIRGINIA All right, everybody. ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРГИНИЯ, США
Больше примеров...