Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

Ma'am, we've been called back to Langley.
Мэм, нас вызывают обратно в Лэнгли.

Langley will help facilitate the call.
В Лэнгли помогут с обеспечением вызова.

But I am hoping that if he's on anyone's radar, it's Langley's.
Но если кто-то за ним следит, то это Лэнгли.

Vought made history in 1922 when their Vought VE-7 trainer made the first takeoff from the deck of the USS Langley, the first American aircraft carrier.
В 1922 году самолёт фирмы - Vought VE-7 - вошёл в историю, став первым самолётом, взлетевшим с палубы первого авианосца США «Лэнгли».

I reckon the guys in the Consultate got in touch with the American Embassy and he would have called Langley.
Я так понял, в нашем посольстве связались с американским посольством, а они могли позвонить в Лэнгли.

Ленгли (примеров 67)

The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff, which is probably why it's buried deep beneath Langley right now.
Этот ноут нашпигован всякими опасными шпионскими штуками вероятно поэтому он сейчас глубоко спрятан в Ленгли.

Berkhamsted, Boxmoor, Kings Langley, Watford.
Беркхемстед, Боксмур, Кингс Ленгли, Уотфорд.

They're shipping Teal'c out to Langley.
Только что узнала, Тил'ка увозят в Ленгли.

Team, good progress, but Langley is getting antsy.
Команда, значительный прогресс, но Ленгли начинает беспокоится.

Darius Langley is your roommate.
Дариус Ленгли - ваш сосед по комнате.

Langley (примеров 8)

Using a similar line of argument, Langley and Hungate (2003) argued that the abundance of chitin in ectomycorrhizal tissues may reduce decomposition rates of these fungi, under the assumption that chitin is recalcitrant.
Используя аналогичную аргументацию, Langley and Hungate (2003) утверждали, что обилие хитина в эктомикоризных тканях может снизить скорость разложения этих грибов, если предположить, что хитин непоколебим.

In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race.
Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

Tough night to be working at Langley.
Тяжелая ночь, чтобы еще работать для ЦРУ.

CIA analyst at Langley confirmed they're holding Reddington at an off-book lock down called The Factory.
Аналитик из ЦРУ подтвердил, что Реддингтон у них, в секретной тюрьме, под названием "Фабрика".

No one at the CIA was in a relationship with the Langley Bomber.
В ЦРУ никто не имел отношений с взорвавшим Лэнгли.

This is Tom Cronin, CIA Operations Officer calling from Langley, Virginia.
Том Кронин, главнокомандующий действиями ЦРУ.

This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building.
Это произведение искусства на стенах ЦРУ в Лэнгли, штат Вирджиния, главном здании их штаб-квартиры.