Перевод langley с английского на русский

• лэнгли
• Ленгли
• Langley
• ЦРУ

Лэнгли (примеров 608)

Ma'am, we've been called back to Langley.
Мэм, нас отозвали в Лэнгли.

But when the agency contacted us, they said that, because Mr. Langley hadn't been informed of the adoption, we might want to cooperate with him.
Но когда с нами связалось агентство, они сказали, что поскольку мистера Лэнгли не поставили в известность об усыновлении, возможно, мы захотим договориться с ним.

details emerging now about the massive explosion that ripped through Langley 25 minutes ago.
только что появились подробности крупного взрыва, произошедшего в Лэнгли 25 минут назад.

Langley, as in home of the CIA?
Лэнгли, резиденция ЦРУ?

There are stars carved in the marble at Langley that represent colleagues of ours who died drawing intel on Karakurt.
Мраморные звёзды в Лэнгли увековечивают память наших коллег, которых убил Каракурт.

Ленгли (примеров 67)

Gave him his star on the wall at Langley.
Посвятили ему звезду на стене в Ленгли.

A gift from Langley, and a private contractor The Farm hired to freshen up the houses last year.
Подарок из Ленгли, и частный подрядчик Фермы, нанятый, чтобы освежить дом в прошлом году.

Jerek lectured on interrogation techniques at Langley.
Джерек читал в Ленгли лекции по методике допроса.

I saw this type of glass years ago at a basement in Langley.
Я видел такое стекло несколько лет назад в подвале в Ленгли.

I received a phone call yesterday from Langley.
Вчера мне позвонили из Ленгли

Langley (примеров 8)

Their biggest commercial success in the UK came with the 1988 single "The King of Rock 'N' Roll", taken from the album From Langley Park to Memphis.
Наибольший успех в Великобритании ожидал группу после выхода в 1988 сингла "The King of Rock 'N' Roll" (7-е место в чарте), взятого с альбома From Langley Park to Memphis.

In his first stock car race, at Langley Speedway, Hamlin won the pole position, and won the race.
Его первым заездом на сток-карах была гонка в Langley Speedwayruen, где Хэмлин выиграл поул-позицию и выиграл гонку.

Aircraft carriers are designated in two sequences: the first sequence runs from CV-1 USS Langley to the very latest ships, and the second sequence, "CVE" for escort carriers, ran from CVE-1 Long Island to CVE-127 Okinawa before being discontinued.
Авианосцам присваиваются номера в двух последовательностях: 1) от CV-1 USS Langley и далее для большинства авианосцев; 2) обозначение «CVE» для эскортных авианосцев - от CVE-1 Long Island до CVE-128 Okinawa (с 1955 обозначение «CVE» не используется).

In December 1938, NACA asked for $11 million to establish a new aeronautical research laboratory in Sunnyvale, California, to supplement the existing Langley Memorial Aeronautical Laboratory.
В декабре 1938 года НАКА попросил 11 млн долларов для создания новой исследовательской лаборатории по аэронавтике в Саннивейл (Калифорния), призванной помочь существующей Воздухоплавательной лаборатории им. Лэнгли (Langley Memorial Aeronautical Laboratory).

Langley extrapolation is a method for determining the Sun's irradiance at the top of the atmosphere with ground-based instrumentation, and is often used to remove the effect of the atmosphere from measurements of, for example, aerosol optical thickness or ozone.
Экстраполяция Лэнгли (англ. Langley extrapolation) - метод определения энергетической яркости Солнца на верхней границе атмосферы с помощью наземных наблюдений, часто применяется для устранения влияния атмосферы на измерения таких величин, как оптическая толщина аэрозоля или озона.

Цру (примеров 43)

The Bureau, Langley, the White House all said the brief doesn't exist.
В ФБР, ЦРУ, в Белом доме говорят, что такой версии не существует.

C.I.A. HEADQUARTERS LANGLEY, VA
ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ ЛЭНГЛИ, ВИРДЖИНИЯ

CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY LANGLEY, VIRGINIA
ЦРУ ЛЭНГЛИ, ШТАТ ВИРДЖИНИЯ

Coordinate the adjustment with Langley.
Согласуй изменения со штаб- квартирой ЦРУ.

This is Tom Cronin, CIA Operations Officer calling from Langley, Virginia.
Том Кронин, главнокомандующий действиями ЦРУ.