| You're just jealous, 'cause you've never known true love! | Ты просто ревнуешь, потому что никогда не знал настоящей любви. |
| Are you jealous, or what? | А ты ревнуешь, что ли? |
| Aren't you just a little bit jealous? | Разве ты хоть чуть-чуть не ревнуешь? |
| Are you that jealous of me and Asami? | Ты так ревнуешь меня к Асами? |
| What's the matter, Othello, jealous? | В чем дело, Отелло? Ревнуешь? |
| You a little jealous, Tiggy? | А ты, никак, ревнуешь, Тигги? |
| As much as I love that you're a little bit jealous, you don't have to worry. | Хоть мне и нравится, что ты немного ревнуешь, тут не о чем беспокоиться. |
| Are you not jealous of him? | Ты разве к нему не ревнуешь? |
| Do you know who you're jealous of? | Знаешь, к кому ты ревнуешь? |
| Then why do you seem so jealous? | Тогда почему ты говоришь так, будто ревнуешь? |
| All that because you won't say you're jealous of the girl. | Просто ты не можешь признаться в том, что ревнуешь меня к этой девчонке. |
| Is only jealous, old cucumber! | Ты просто ревнуешь, старая галоша! |
| Are you really that jealous that he's here with me? | Ты действительно так сильно ревнуешь из-за того, что он здесь со мной? |
| Are you worried for your friend, or jealous? | Ты переживаешь за друга или просто ревнуешь? |
| Honey, you're a little bit jealous of Glenn? | Дорогой, ты ревнуешь к Глену? |
| You're just jealous, you old wallflower. | Ты просто ревнуешь, старая галоша! |
| Don't tell me you're jealous? | Только не говори что ты ревнуешь. |
| You're jealous of a scorpion now? | Ты уже и к скорпиону ревнуешь? |
| Why are you jealous and worried, Toby? | Почему ты ревнуешь и беспокоишься, Тоби? |
| You're not jealous, are you? | Ты ведь не ревнуешь, да? |
| Are you jealous because James is hanging out with June? | Ревнуешь, из-за того что Джеймс тусуется с Джун? |
| I have to say, I kind of like you all jealous and territorial. | Должна признать, мне нравится, когда ты ревнуешь так сильно. |
| Are you really jealous of Fidel Castro? | Ты и вправду ревнуешь к Кастро? |
| Are you jealous because she chose me? | Ты ревнуешь, что она выбрала меня? |
| Yes, you, I see that you are even jealous of me. | Да ты, я смотрю, даже ревнуешь. |