| I love it when you get jealous. | Люблю, когда ты ревнуешь. |
| You know, you sound jealous. | Ты, похоже, ревнуешь. |
| Why aren't you jealous? | Почему ты не ревнуешь? |
| Are you that jealous? | Ты, что ревнуешь? |
| Are you jealous or something? | Ты ревнуешь что ли? |
| In other words, you're jealous. | Другими словами, ты ревнуешь. |
| Tell me you're jealous! | Скажи, что ревнуешь! |
| Are you seriously jealous? | Ты что правда ревнуешь? |
| You're getting jealous? | А ты что, ревнуешь? |
| Are you jealous, Simon? | Ты ревнуешь, Симон? |
| Rex, are you jealous? | Рекс, ты все еще ревнуешь |
| You're jealous really. | Ты ревнуешь, правда. |
| Aren't you jealous, Father? | Ты не ревнуешь, отец? |
| You're jealous of yourself! | Ревнуешь к самой себе. |
| Are you jealous of malik? | Ты ревнуешь к Малику? |
| Now, you surely are not jealous. | Ну, ты-то не ревнуешь. |
| I think you're just jealous. | Думаю, ты ревнуешь. |
| And you're just jealous because your potato-related plans are more of the serving up fries variety. | И ты просто ревнуешь так как твои картофельноцентричные планы выходят за рамки вариантов жарки. |
| Nadežda, if you're jealous of Ljiljana, here you are, fight it out like gentlemen. | Надежда, если ты ревнуешь Лильяну, то вот, разберитесь по-человечески, как подобает. |
| Please don't tell me that you're jealous of me getting to second base in tenth grade with Jenna Cristalli. | Только не говори, что ты ревнуешь меня из-за того, что я дошел до второй базы в 10м классе с Дженной Кристалли. |
| You're just jealous because it turns out I'm Penny's number two choice after Leonard. | Ты просто ревнуешь потому что оказывается что я у Пенни на втором месте после Леонарда |
| Zoe Brogan, are you jealous Doctor mrs. York has strayed on to your patch. | Зои Броган, ты ревнуешь его к жене Доктора? |
| So grown up Yoon Pil Joo is not jealous at all after reading this? | Неужели ты не ревнуешь, читая эту статью? |
| You're just jealous 'cause now I've got what you've got with Maggie, only better because we're dudes with 'tudes! | Ты просто ревнуешь, потому что сейчас у меня есть то, что есть у тебя с Мегги, только круче, потому что мы чуваки-без-башки! |
| And you can't complain, because they'll think you're jealous. | А родители будут говорить... что ты ревнуешь. |