I'm just saying... you sound kind of jealous of her. |
Я просто хочу сказать, что возможно ты ревнуешь. |
'Cause if you complain, they say you're jealous and punish you. |
А родители будут говорить... что ты ревнуешь. |
How about I tell her the painting makes you feel jealous because you're not in it? |
Что если я скажу ей, что ты ревнуешь, потому что на ней нет тебя? |
Wait a second; you're not jealous are you? |
Погоди, ты что ревнуешь? |
You're jealous, aren't you? |
Ты что, ревнуешь? |
You're jealous, aren't you? |
А ты всё-таки ревнуешь? |
When I saw him sashaying in acting like he owned you- are you jealous- you're durn tooting, I'm jealous. |
когда я увидел как он бъет копытом возле тебя ты ревнуешь когда ты такая я ревную |
Do you think it's at all possible that maybe you're jealous of her? |
Как ты дкмаешь? Может быть ты ревнуешь нас к ней? |
You're jealous because he gets along with me better than he gets along with you? |
Прямо как в школе, ты ревнуешь, потому что он ладит со мной, а не с тобой? |
You're jealous of her because you have a crush on him, don't you? |
Ты Фиону не ненавидишь, ты её ревнуешь, потому что неравнодушна к нему. |
You're not jealous, are you? |
Да. Ревнуешь что ли? |