Are you jealous, Leo? |
Ты ревнуешь, Лео? |
Because you're not jealous, right? |
Потому что ты не ревнуешь. |
I understand, you're jealous. |
Я понял, ты ревнуешь! |
You're jealous, aren't you? |
Ты ревнуешь, да? |
You're beautiful when you're jealous. |
Ты прекрасен, когда ревнуешь. |
You're just jealous. |
Да, ты просто ревнуешь! |
Are you jealous, Detective? |
Ты ревнуешь, детектив? |
You're probably quite jealous. |
Вероятно, ты конкретно ревнуешь. |
You're just jealous, Mama. |
Ты просто ревнуешь, мама. |
But you're not jealous at all? |
Ты вообще не ревнуешь? |
What, you're jealous? |
И что, ты ревнуешь? |
You jealous, Ronnie? |
Ты ревнуешь, Ронни? |
Don't tell me you're jealous. |
Не говори, что ревнуешь. |
Not jealous, are you? |
Ты же не ревнуешь? |
You're uglywhen you're jealous. |
Ты безобразна, когда ревнуешь. |
Spend the night at a hotel and you're not jealous. |
а ты даже не ревнуешь? |
Maybe you're jealous. |
Может, ты просто ревнуешь? |
Are you jealous, Dr. Reid? |
Ревнуешь, доктор Рид? |
You're jealous of Vince. |
Ты ревнуешь к Винсу. |
You're jealous of the Wall*Mart. |
Ты просто ревнуешь к Вол-Марту. |
Ooooohhh... are you jealous? |
Ууух, ты ревнуешь? |
Surely you're not jealous now...? |
Может быть, ты ревнуешь? |
I know you're jealous. |
Думаю, ты ревнуешь. |
You are jealous because she... |
Ты ревнуешь потому, что она... |
You jealous, Oscar? |
Ты ревнуешь, Оскар? |