You're jealous because Vanessa found somebody better than you. |
Ты ревнуешь, потому что Ванесса нашла кого-то лучше тебя. |
I hope you're not jealous. |
Я надеюсь, что ты не ревнуешь. |
You're jealous and don't want to admit it. |
Ть ревнуешь и не хочешь это признавать. |
It was not a Speedo, and you're just jealous. |
Это были не плавки, а ты просто ревнуешь. |
Lois, you sound like a jealous girlfriend. |
Лоис, ты как будто меня ревнуешь. |
Think you're just jealous she didn't ask about you. |
Думаю, ты просто ревнуешь, потому что она не спрашивала о тебе. |
I'm so sorry I called you jealous. |
Мне жаль, что я сказал, что ты ревнуешь. |
You thought I was sleeping with him, and you got jealous. |
Ты полагаешь, что я сплю с ним, и ты ревнуешь. |
I just wanted to hear that you were jealous. |
Я хотел услышать, что ты ревнуешь. |
Only if you admit that you're jealous. |
Если только признаешься, что ревнуешь. |
You're just jealous that he wanted to seduce me and not you. |
Ты просто ревнуешь, что он хотел меня соблазнить, а не тебя. |
No! You sound a little jealous. |
А звучит так, как будто ревнуешь. |
Ex-wife's getting remarried, you get a little jealous. |
Бывшая жена снова выходит замуж, ты немного ревнуешь. |
William, I believe you're jealous. |
Уильям, я думаю, ты ревнуешь. |
You get like this because you're jealous. |
Ты так говоришь, потому что ревнуешь. |
Isabel came to ask me if you were jealous of Frank and her. |
Изабель спрашивала меня, не ревнуешь ли ты её к Фрэнку. |
You're just jealous that I have one. |
Ты просто ревнуешь, что у меня есть. |
You're just jealous because another man can give me the understanding that you never could. |
Ты просто ревнуешь, что есть другой мужчина, который может дать мне всю ту душевность и понимание, которых у тебя не было и в-помине... |
I am touched that you're jealous. |
Мне приятно, что ты ревнуешь. |
Cam, I like it when you get a little jealous. |
Кэм, мне нравится, когда ты слегка ревнуешь. |
Why, because you're jealous? |
Это почему же, потому что ты ревнуешь? |
I meant jealous of me, not for Matteo. |
Я имел в виду, что ревнуешь меня, а не Маттео. |
Sounds kind of like you're jealous. |
Звучит так, как будто ты ревнуешь. |
I'm seriously starting to think that you're jealous of Karen. |
Мне начинает казаться, что ты ревнуешь к Карен. |
Someone might think you're jealous. |
Кто-то может подумать, что ты ревнуешь. |